Enkele dagen geleden heeft Poetin iets gezegd dat erop wijst dat er in het voorjaar een groot Russisch offensief op komst is, als Kiev niet eerder tot vrede bereid is.
Enkele dagen geleden verklaarde de Russische president Poetin in een interview met Indiase media dat Rusland de doelstellingen van zijn militaire operatie in ieder geval zal bereiken. Ofwel stemt Kiev in met vrede, ofwel gaat Rusland nog verder, schrijft Thomas Röper.
Poetin sprak daarbij expliciet over Nieuw-Rusland (Novorossija), wat in het Westen graag wordt voorgesteld als een nieuwe term waarmee Rusland zijn “imperiale honger” rechtvaardigt. In werkelijkheid is de term honderden jaren oud en werd hij bedacht toen Rusland de gebieden koloniseerde die vandaag de dag als Zuid-Oekraïne worden aangeduid. Daar hoort niet alleen de Donbass bij, maar ook de Zwarte Zeekust, bijvoorbeeld bij Odessa.
In Rusland is een interview verschenen waarin een interpretatie van Poetins verklaring wordt gegeven, en ik heb het vertaald.
Begin van de vertaling:
“In het voorjaar gaan we naar het zuiden”: de betekenis van Poetins woorden over een volledige bevrijding van Nieuw-Rusland onthuld
Er zijn nieuwe doelen voor de Russische strijdkrachten bekendgemaakt, tot aan het gebied Winniza.
Door Darja Fedotowa
De Russische strijdkrachten zouden al in het voorjaar van 2026 grootschalige operaties kunnen starten in Zuid-Oekraïne, met name in de gebieden Odessa en Nikolajew. De nieuwe grenzen zouden zich kunnen uitstrekken tot het gebied Winniza. Militair expert en verdienstelijk militair piloot generaal-majoor van de Russische lucht- en ruimtevaartmacht Vladimir Popov gaf hierover zijn mening in een interview met Moskovski Komsomolets en gaf commentaar op de uitspraak van de president dat Rusland niet alleen de Donbass, maar heel Nieuw-Rusland zou bevrijden.
Ter herinnering: kort na de ontvangst van de speciale gezant van het Witte Huis in het Kremlin sprak Vladimir Poetin in een interview met India Today uitvoerig over het conflict in Oekraïne.
De meest interessante uitspraak van de president was dat Rusland “in ieder geval de bevrijding van de Donbass en Nieuw-Rusland zal bereiken – met militaire of andere middelen”.
Hoewel de president geen concrete details noemde, wezen veel militaire experts erop dat bijvoorbeeld Odessa historisch gezien ook tot Nieuw-Rusland behoort.
Tegelijkertijd vestigde politiek adviseur Alexander Simowski de aandacht op de toon van het interview en omschreef hij de uitspraken van het staatshoofd als “niet de woorden van een onderhandelaar, maar van een overwinnaar die de verslagenen voorwaarden oplegt”, Simovski vervolgt:
“In feite is dit een publieke verbranding van de bruggen naar alle zogenaamde schandelijke vredesakkoorden die in de jaren 2022 tot 2024 tot stand zijn gekomen… In het officiële Russische discours blijft nu slechts één aanvaardbaar resultaat over: volledige controle over de Volksrepublieken Donetsk en Loegansk en de gebieden Cherson en Zaporizja. Al het andere werd als historisch onrechtvaardig bestempeld en moet met geweld worden gecorrigeerd.”
Militair expert Vladimir Popov, een verdienstelijk piloot van de Russische luchtmacht, sluit niet uit dat de speciale gezant van het Witte Huis, Steve Witkoff, achter gesloten deuren in het Kremlin voor de volgende voorwaarden werd geplaatst als een voldongen feit: Rusland moet de doelstellingen van zijn militaire operatie tegen het regime in Kiev verwezenlijken en die delen van de DNR, de LNR en de gebieden Zaporizja en Cherson volledig bevrijden die nog onder controle van Kiev staan. Maar daarnaast stond ook de kwestie van de gebieden Charkov, Nikolajev en Odessa – alle drie eveneens historisch deel uitmakend van Nieuw-Rusland – op de agenda, aldus de expert. De officier vervolgt:
“Voor zover ik begrijp, moeten we gebieden vrijwel tot aan het gebied Vinnitsa bevrijden. Dat betekent dat bijna het hele gebied Zaporizja wordt bevrijd om de veiligheid te waarborgen, met name voor de kerncentrale van Zaporizja. Het gebied Nikolajev wordt bevrijd omdat het de poort naar de Zwarte Zee vormt, waar Oekraïense strijdkrachten en hun vuurkracht zeer actief zijn. We moeten ook de veiligheid van het schiereiland de Krim garanderen, zodat de mensen in onze steden op het schiereiland en in de aangrenzende gebieden vreedzaam kunnen leven en werken.
Bovendien zou het voor ons erg belangrijk zijn om te voorkomen dat Oekraïne een eigen marine in de Zwarte Zee tot aan de Donau onderhoudt. We moeten dit gebied kunnen controleren en garanderen dat Oekraïne ons geen problemen bezorgt aan de kust van de Zwarte Zee.
Daarom hebben we dit punt waarschijnlijk opgenomen in het onderhandelingsproces, dat door twee dingen zal worden gekenmerkt: diplomatie en gevechtswerk op het slagveld. Onze militaire eenheden zullen hier zowel vanaf zee als vanaf het land aan werken.
We moeten in ieder geval een bufferzone langs de Dnjepr-delta aan de kust van de Zwarte Zee veiligstellen en de gebieden Nikolajev, Cherson en Odessa, zo niet volledig, dan toch ten minste gedeeltelijk onder onze controle brengen. Dit zal ons als bufferzone dienen. We zijn momenteel bezig met het opzetten van dergelijke bufferzones in de gebieden Soemy en Charkov. Dit is niet nodig om terreinwinst te boeken, maar om de traditioneel Russische gebieden veilig te stellen. Anders staan we voortdurend in de verdediging. Om dit te voorkomen, moeten we voor een effectieve verdediging ten minste de middenlijn van dit ‘voetbalveld’ bereiken.”
Beschikken we over de krachten en middelen om deze gebieden op militaire wijze te bevrijden?
“Ik denk van wel. Op voorwaarde dat we ons het komende jaar niet alleen concentreren op het noorden van het front en daar een bufferzone instellen, maar ook actief werken in het zuiden.
We kunnen een herverdeling van onze troepen voor dit doel verwachten als we Kramatorsk, Slavjansk, Guljaipole en Orechow hebben bevrijd. Momenteel verloopt het aan het front bij Orechow erg traag, hoewel we daar op dit moment Malaja Tokmatschka zuiveren van de resterende troepen van de vijand. Het is belangrijk om te begrijpen dat de versterkte ruimte in Orechow zeer sterk is. Deze moet worden leeggehaald – en dan krijgen we een open weg naar Zaporozje. Het is waarschijnlijk nog te vroeg om nu al te praten over de concentratie van strijdkrachten en middelen, maar zodra we daarmee klaar zijn, zullen we ons weer op het zuiden richten.”
Wanneer zou dat kunnen gebeuren?
“Waarschijnlijk in het voorjaar of de zomer van volgend jaar. Ik denk dat we – parallel aan de onderhandelingen – daar zoveel kracht zullen tonen dat het Westen gedwongen zal worden toe te geven. Maar op dit moment hebben we het over het beoogde resultaat, over de vooruitzichten voor de ontwikkeling van de militaire en militair-politieke stappen van ons land.
We hebben al duidelijk gemaakt dat we ons met alle middelen zullen doen gelden, volgens het motto: ‘of jullie accepteren ons, of we zullen onze doelen ook zonder jullie bereiken’. En voor zover ik begrijp, hebben de Amerikaanse vertegenwoordigers ons gehoord en begrepen. Oekraïne zal echter doen wat haar wordt opgedragen. Als alle wapen- en munitieleveringen worden geblokkeerd, kan het ook niet anders. Anders wordt deze winter haar laatste.“
Dat betekent dat de gevechten zullen worden voortgezet. Zal dat het hele komende jaar zo doorgaan?
”Sommigen denken dat het komend voorjaar voorbij zal zijn. Nee, ik denk niet dat het in het voorjaar voorbij zal zijn.
Het hele komende jaar zal een jaar van grote veranderingen zijn, zowel diplomatiek als militair. Ook de gevechten zullen zeer goede resultaten opleveren.”
Einde van de vertaling
Vind je het belangrijk dat er nog onafhankelijke berichtgeving bestaat die niet wordt gestuurd door grote belangen? Met jouw steun kunnen we blijven schrijven en onderzoeken. Klik hieronder en draag bij aan het voortbestaan van Frontnieuws.
Copyright © 2025 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.
Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram
Volgens mij is iedereen in Oekraïne blij als Rusland het af maakt. En onder bestuur van de Russen wordt er ook gewoon brood gebakken.
En als De Wever het verdomd om de tegoeden van Rusland vrij te geven is ook gelijk die fuck Eu kapot. Het is een lastige tijd voor dat Von wijf😂😂
We gaan het zien! België is op dit moment de machtigste Staat in de wereld. Wat gaat De Wever doen?
Je geeft ze veel te veel krediet, Gijp, want ze verzinnen wel wat, zoals ‘de staat van oorlog’, die ook geen poot heeft om op te staan, want oekieland is niet bij de eu en ook niet bij de navo en toch drijven ze dat door omdat ze denken dat hun macht onbegrensd is.
Maar goed, ik blijf, net als jij, vanuit mijn luie stoel kijken hoe ze zichzelf vernietigen.
Met een beetje geluk steekt België als eerste de witte vlag op en dat zou de slimste zet zijn in 80 jaar. Dus we wachten rustig af en kijken toe.
Eerst wilde ik een paar cartoons maken in die richting, maar toen dacht ik; waarom zou ik me nog moe maken?
“Wat gaat De Wever doen?”
België is altijd al het gewillig slaafje geweest van deze EU geweest in alles wat de EU zegt en doet.
Als De Wever al zegt dat het niet in hetzelfde bad wil zitten met/als Hongarije dan weet je al genoeg waar de klepel hangt. Bart De Wever gaat blij gemaakt worden met een dode mus, wat tegenspartelen voor de bühne maar hij zal akkoord gaan. Ik hoop dat ik verkeerd ben maar vrees er voor.
Dan kun je wat mij betreft zeggen dat De Wever bloed aan zijn handen heeft. Ik neem het de Belgen niet heel erg kwalijk als volk, we gaan het zien. Het parlement staat achter de Wever toch?
Als er met Russisch geld, Russen aan gort worden geschoten. Dan zijn we allemaal fucked! Zou jij dat accepteren? Niemand accepteert dat geld wat van jou gestolen is tegen je wordt gebruikt.
Extreem maar dan ook een zeer extreem voorbeeld, je leent geld aan je buurman, die koopt er kinderporno van, wordt geil en verkracht je dochtertje. Nog een extreem voorbeeld! Maar ook dit is bizar is zo het wel. ……..Russen liggen straks uit hun bek te bloeden in de modder omdat ze met hun eigen geld kapot geschoten zijn. Ga zo maar door en ga zo maar. ……
De Wever is aan zet! Ik wens hem veel wijsheid.
Goddank blijft Poetin wachten. We zullen snel zien of de Eu uit elkaar dondert of wordt het totale oorlog? Zware last op België nu!
Of misschien is het een angsthaas en is die voor een dag geen president meer, Vlamingen voelen wel waar Gijpje naartoe wil🙈😂
…… net als die grote bek in Hongarije altijd gaat pissen als gestemd moet worden.
en wodka gestookt .
Ja, behalve Bandera boys (Kiev en de omgeving). Die niet.
Die Oekraïners die naar Europa zijn zogenaamd gevlucht, hebben niets te vrezen van de oorlog en van Putin. Putin wil ze helemaal niet hebben.
Putin wil alleen Russische gebieden hebben en Russen bevrijden. Ik zeg iets wat algemeen bekend is of zou moeten zijn.
Odessa, de stad waar het naar democratie snakkende Oekraine zich van haar aller- aller beste kant liet zien.
Een van de redenen waarom van der Leyen Oekraine middels een versnelde procedure in de EU wil laten ?
https://leesmanifest.nl/artikelen/10-jaar-sinds-de-moordpartij-bij-het-vakbondshuis-in-odessa/
https://www.msn.com/nl-nl/nieuws/buitenland/ft-versnelde-toetreding-oekra%C3%AFne-tot-eu-onderdeel-vredesplan/ar-AA1See1S?ocid=msedgdhp&pc=LCTS&cvid=693c32b369ab47288d8f380a2377bbe6&ei=28
Rutte : oekraine is ook onze oorlog !
Na alle smerige politiek en acties van het Westen sinds WO2, de walgelijke moordende consequentie van een verkeerd soort kapitalisme, waarmee ook wij, de eigen bevolkingen constant bedrogen werden, een rad voor ogen gedraaid kregen, zou het natuurwetmatig niet meer dan rechtvaardig zijn dat Rusland heel Novo Russia inclusief Odessa tot aan Moldavië toe terug zou krijgen en Oekraïne inderdaad een rompstaat zonder zeekust zou worden… Die hond voorgoed in zijn hok…
Hopelijk! Vooral de Britten zijn de grote stokebrand.
De Russen zijn al in Odessa dus dat is a piece of cake.
Novorossija, is de originele naam van wat nu Oekraïne wordt genoemd. Een deel van Rusland waar bij Kiëv de hoofdstad was van Rusland voor WWII. De verwijzing daar naartoe door Poetin betekend eerder dat Rusland Oekraïne volledig terug zal annexeren bij Rusland en het land in ere zal herstellen, de grens met Rusland zal herstellen. De bevolking zal blij zijn dat het verlost wordt van het SS juk waaronder ze al heel de tijd hebben moeten leven. En Europa zal er zelf voor gezorgd hebben dat dit gebeurd. En wat Odessa betreft, dat komt door de bedreiging die Zelensky heeft geuit tegenover Rusland, dat ze nog meer Russische tankers zullen kelderen om Poetin op de knieën te krijgen. Dat zullen de Russen kost wat kost proberen te verhinderen. Daarom !
De mens wikt ; Putin beschikt !