Waarom Zelensky met de aanslag op de Russische generaal de onderhandelingen wilde torpederen

De moordaanslag op een Russische generaal enkele dagen geleden was een duidelijke aanval op de lopende onderhandelingen tussen Rusland, Oekraïne en de VS. Maar dat verzwijgen de mainstream media zorgvuldig.

Natuurlijk betekenen de lopende vredesonderhandelingen tussen Rusland, Oekraïne en de VS niet dat de gevechten worden stopgezet. Toch is de moordaanslag op de Russische generaal Aleksejev ook een aanslag op de onderhandelingen zelf, want generaal Aleksejev is de plaatsvervanger van de Russische onderhandelaar. Dat lees je echter bijna nooit in de mainstream media wanneer ze over de moordaanslag berichten, want tijdens lopende vredesonderhandelingen valt men de onderhandelingsdelegaties en hun medewerkers en assistenten niet aan. Zelfs consumenten van de mainstream media zouden dan waarschijnlijk gaan nadenken over de vredeswil van het regime van Zelensky, dus de mainstream brengen dit detail niet ter sprake, schrijft Thomas Röper.

Hier vertaal ik een bijdrage uit het wekelijkse nieuwsoverzicht dat de Russische televisie zondagavond heeft uitgezonden over de aanslag en de stand van het onderzoek.

Begin van de vertaling:

De FSB en het onderzoekscomité hebben de banden met Oekraïne bij de aanslag op generaal Alexejev aan het licht gebracht

Zondag werden nieuwe details bekend over het onderzoek naar de terroristische aanslag op luitenant-generaal Vladimir Alexejev, de eerste plaatsvervangend hoofd van de hoofddienst voor inlichtingen van de generale staf van de Russische strijdkrachten. Er werd gemeld dat de Russische president Vladimir Poetin de avond ervoor de president van de Verenigde Arabische Emiraten, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, telefonisch had bedankt voor de effectieve samenwerking van de inlichtingendiensten en voor de hulp bij de arrestatie van een verdachte in de zaak van de terroristische aanslag op generaal-luitenant Vladimir Alexejev.

Op de ochtend van 8 februari werd de moordenaar van Dubai naar Moskou overgebracht. Het perscentrum van de FSB publiceerde hierover in een verklaring de volgende details: “De Russische binnenlandse veiligheidsdienst FSB heeft in het kader van operationele onderzoeksmaatregelen in een door het Russische onderzoekscomité ingeleid strafproces wegens poging tot moord op generaal-luitenant Vladimir Alexejev, eerste plaatsvervangend hoofd van de hoofdadministratie van de generale staf van de Russische strijdkrachten, samen met het Russische ministerie van Binnenlandse Zaken de medeplichtigen aan deze misdaad geïdentificeerd: de in 1959 geboren Russische staatsburger Viktor Vasin, die in Moskou is gearresteerd, en de in 1971 geboren Sinaida Serebritskaja, die naar Oekraïne is gevlucht. Met de steun van partners uit de Verenigde Arabische Emiraten werd ook de in 1960 geboren Russische staatsburger Ljubomir Korba, die de daad zelf heeft gepleegd, in Dubai gearresteerd en aan Rusland uitgeleverd. De zoektocht naar de organisatoren van de misdaad gaat door.

Terwijl admiraal Igor Kostjukov, hoofd van de hoofdinlichtingendienst GRU van de generale staf van de Russische strijdkrachten, in Abu Dhabi onderhandelde met de Oekraïense kant, organiseerden Oekraïense geheime diensten een terroristische aanslag op zijn plaatsvervanger.

De onderhandelingen in Abu Dhabi duurden twee dagen, woensdag en donderdag. Op donderdag kondigde Zelensky, het hoofd van het terreurregime, nieuwe gevechtsopdrachten van de Oekraïense geheime dienst SBU aan: “Generaal-majoor Yevgeny Chmara heeft vandaag verslag uitgebracht over de operaties van de Oekraïense veiligheidsdienst. Goede resultaten. Ik heb nieuwe taken voor de dienst, nieuwe gevechtsopdrachten, goedgekeurd.”

Wat is dit anders dan Zelensky’s poging om de onderhandelingen koste wat kost te saboteren? En de zojuist gepleegde misdaad is nog een bewijs dat Zelensky tot alle middelen zal overgaan, inclusief terroristische methoden.

Onze verslaggevers brengen verslag uit over de stand van het onderzoek.

Het kleine vliegtuig, dat rechtstreeks uit de Verenigde Arabische Emiraten kwam, werd ’s nachts door FSB-functionarissen op de luchthaven van de hoofdstad verwacht. De verdachte van de aanslag op Alexejew, de 65-jarige Ljubomir Korba, werd onder bewaking uit het vliegtuig geleid. Zijn ogen waren geblinddoekt en de functionarissen hielpen hem bij het uitstappen. Hij droeg geen jas, alleen een geruite broek en een T-shirt – bovenkleding heeft hij voorlopig niet nodig – en werd vanaf de luchthaven rechtstreeks naar het verhoor gebracht. De onderzoekers gaan ervan uit dat hij op de generaal heeft geschoten.

De ingang van het gebouw aan de Wolokolamskoje Chaussee, waar vrijdag de aanslag op Vladimir Alexejew werd gepleegd, was de hele dag afgesloten. Een onderzoeksteam werkte in het gebouw.

Om 7 uur ’s ochtends verliet de luitenant-generaal zoals gewoonlijk zijn appartement op de 24e verdieping om naar zijn werk te gaan. De chauffeur wachtte beneden bij de ingang op hem in de dienstauto. Maar Alexejev kwam niet eens bij de lift. De schutter stond hem al op te wachten.

Vladimir Alexejev kwam het trappenhuis binnen via deze deuren. Op dat moment hield Ljubomir Korba al een Makarov-pistool met geluiddemper in de aanslag. Volgens een versie opende hij van achteren het vuur op de officier en raakte hem in zijn arm en been. Alexejev probeerde het pistool te grijpen en werd daarbij voor de derde keer geraakt, dit keer in de borst.

Afgaande op de ricochet raakte een van de kogels de ijzeren deur. Alexejew, afgestudeerd aan de luchtlandingsacademie en voormalig militair bij de speciale eenheden, reageerde bliksemsnel en redde zo zijn leven. Het lawaai van het gevecht en het geschreeuw maakten de familie en de buren van de officier wakker.

“Er was lawaai en geschreeuw, en toen ik bij de deur kwam, zag ik dat een buurvrouw al de politie had gebeld”, zei buurvrouw Alexandra.

Alekejew werd in ernstige toestand naar de intensive care gebracht. Volgens berichten werd hij beademd. Deskundigen bekijken momenteel bewakingsbeelden. Iemand had de camera in het trappenhuis met papier afgedekt, kennelijk om te voorkomen dat deze het incident zou registreren. De schutter werd echter gefilmd door buitencamera’s. Volgens een theorie kwam hij het huis binnen vermomd als koerier.

Op deze video is te zien hoe Korba, nadat hij het gebouw had verlaten, het wapen rustig in een nabijgelegen sneeuwbank in de binnenplaats gooide. Daar ontdekten functionarissen van de FSB en het onderzoekscomité het pistool waarmee de schutter de generaal had beschoten.

Het is een klassiek militair pistool van Sovjetmakelij met een ster en een kleine ring aan het handvat om het aan een holster met ketting te bevestigen. Opvallend aan het pistool is de geluiddemper, die, te oordelen naar de mate van slijtage, al meerdere keren was gebruikt. Daardoor hoorde niemand de schoten. Korba gooide de rugzak met zijn bezittingen in een andere sneeuwbank bij de garages. Daarin zaten werkhandschoenen.

“De heimelijke maatregelen van de daders voor en na de aanslag wijzen erop dat hun acties vanuit het buitenland werden gecoördineerd, vermoedelijk door vertegenwoordigers van de geheime diensten”, aldus Andrej Pirogschkow, een veteraan van de antiterrorisme-eenheid van de FSB.

Deskundigen hebben de hele dag het gebied rond de plaats delict onderzocht. Analisten van de FSB, medewerkers van het ministerie van Binnenlandse Zaken en forensische deskundigen van het onderzoekscomité hebben uitstekend werk verricht en alle vluchtroutes van de daders, de bewaking van het huis van de generaal en hun vlucht gereconstrueerd. Het is bekend dat Korba werd geholpen door twee andere personen: de 65-jarige Viktor Vasin en de 54-jarige Sinaida Serebritskaja.

De belangrijkste taak van Sinaida Serebritskaja was blijkbaar het surveilleren van de generaal. Ze trok zelfs in hetzelfde huis en sloot zich aan bij de chatgroep van het huis, waarbij ze zich voordeed als een vaste bewoner.

Ze vroeg haar buren om de toegangscode voor het huis en loog dat ze met haar kleine kinderen op de 26e verdieping woonde. In werkelijkheid woonde ze op de 24e verdieping, op slechts enkele meters afstand van Aleksejev.

Serebritskaja was tot 2020 Oekraïens staatsburger en heette Antonjuk. Ze werkte als verkoopster in een slagerij en woonde in het dorp Choroshoje in het district Slavjanoserbsk bij Lugansk. Buren melden dat ze nauwelijks contact had met anderen.

Serebritskaja had onlangs haar huis in Loegansk te koop aangeboden. Volgens berichten in de media verhuisde ze naar Moskou om te sparen voor emigratie, maar werd daar beroofd door haar eigen man en bleef ze alleen met haar kinderen achter in de hoofdstad. Daarop stuurde ze haar dochters naar Charkov.

De afgelopen maanden vertelde ze haar vrienden dat ze aan geld was gekomen. Op donderdag, de dag voor de aanslag, vertrok ze om 1 uur ’s nachts uit Rusland. Vermoedelijk reisde ze naar Charkov, naar haar dochters.

“Er wordt internationaal naar haar gezocht totdat ze is opgepakt en voor de rechter is gebracht”, verklaarde Pirogschkow.

De andere verdachte, Viktor Vasin, werd in Moskou gearresteerd. Vasin, afkomstig uit de regio Altai, is afgestudeerd aan de militaire school voor communicatie in Kemerovo. Hij probeerde zonder succes als ondernemer in de bouw en handel en stapelde daarbij schulden op ter waarde van 830.000 roebel.

Mogelijk was hij degene die het pistool heeft bemachtigd. Volgens sommige berichten kende Vasin Ljubomir Korba al ongeveer elf jaar. Ze zouden elkaar tijdens een of andere cursus hebben leren kennen. Korba, afkomstig uit het gebied Ternopol van de Oekraïense SSR, heeft de Russische nationaliteit.

“Het staat vast dat Korba eind december vorig jaar in opdracht van de Oekraïense geheime dienst naar Moskou is gereisd om een terroristische aanslag te plegen. Het onderzoek en de opsporing om de omstandigheden van het misdrijf op te helderen en de daders te identificeren, worden voortgezet”, aldus Svetlana Petrenko, woordvoerster van het onderzoekscomité.

Opvallend is dat informatie over de moordaanslag onmiddellijk de ronde deed op de Oekraïense social media. Ze domineerden de krantenkoppen van de media in Kiev, die er enthousiast over berichtten.

De aanpak was typisch Oekraïens. Agenten van hun geheime diensten hebben al drie soortgelijke terroristische aanslagen gepleegd op de huizen van drie Russische generaals. Fanil Sarwarow, Jaroslaw Moskalik en Igor Kirillow kwamen daarbij om het leven.

Luitenant-generaal Vladimir Alexejew komt oorspronkelijk uit de regio Vinnytsia. Hij is beroepsmilitair. Na zijn afstuderen aan de parachutistenacademie in Rjazan diende hij in speciale eenheden. In 2017 kreeg hij de titel Held van Rusland. Aleksejev behoorde tot degenen die de trilaterale gesprekken in Abu Dhabi hebben voorbereid. Zijn directe leidinggevende, Igor Kostjukov, hoofd van het hoofdkwartier van de Russische generale staf, leidt het Russische onderhandelingsteam.

“Deze terroristische aanslag heeft eens te meer de vastberadenheid van het regime van Zelensky bevestigd om voortdurend te provoceren om het onderhandelingsproces te verstoren”, aldus de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov.

Er is een procedure wegens poging tot moord gestart, maar zodra alle omstandigheden zijn opgehelderd, zou de daad kunnen worden aangemerkt als een terroristische daad en hoogverraad. Volgens berichten in de media is generaal Aleksejev weer bij bewustzijn.

Einde van de vertaling

Vind je het belangrijk dat er nog onafhankelijke berichtgeving bestaat die niet wordt gestuurd door grote belangen? Met jouw steun kunnen we blijven schrijven en onderzoeken. Klik hieronder en draag bij aan het voortbestaan van Frontnieuws.

Copyright © 2026 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.

Tijdens de moordaanslagcrises, werkte de vrijheid van meningsuiting briljant

Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram

Lees meer over: