Kan Trump de Golems onder controle houden?

Als New Yorkse investeerder is Trump waarschijnlijk bekend met het concept van een golem. Een golem is een klein model gemaakt van klei of hout, dat je op de een of andere goddelijke manier tot leven wekt. Je golem moet je gehoorzame en winstgevende dienaar zijn, en toch wordt het vaak een oncontroleerbare nachtmerrie, voor jou en alle anderen.

Golem fabels herinneren ons eraan dat wanneer onvolmaakte mensen voor God spelen, er dingen gebeuren. Soms zijn deze dingen hilarisch, zoals in het verhaal van The Gingerbread Man, of gruwelijk en dodelijk zoals in de meer duistere Russische versie, The Clay Boy, schrijft Karen Kwiatkowski.

Als je op Paul Gobey’s vertolking van The Clay Boy hebt geklikt, is je eerste gedachte misschien: “Waarom, dit is een verhaal over Volodymyr Zelensky!”. Opmerking voor Trump: De kleine geit die het volk van deze plaag bevrijdde, werd geëerd door zijn hoorns een mooie gouden kleur te geven.

De huidige president van de VS is geen wijze geit die het dorp redt – ook al was dat in een notendop zijn campagnebelofte. De golems die ons vandaag teisteren zijn gegroeid uit het nog-niet-postkoloniale Europa, uit een verlangen naar vroeger door een monstruositeit van bureaucratische parasieten, door trots en hebzucht. Het zijn ook kleinkinderen van Amerikaanse makelij, gemaakt om Washington te dienen, om Washington te verrijken door de militaire macht van de VS uit te breiden, en meer specifiek om de groeiende militaire sector van de VS te subsidiëren, die vandaag verantwoordelijk is voor 43% van de wereldwijde wapenmarkt. Hoe kan de NAVO rond 2025 anders worden verklaard?

Hoe kan anders de deprimerende productiviteit van de Europese Unie sinds haar oprichting in 1993 worden begrepen? De grafiek op deze link is weergegeven in de huidige Amerikaanse dollar, die sinds 1993 55% van zijn waarde heeft verloren. Het lijkt erop dat onze golems alles hebben opgegeten wat ze konden, en nog steeds honger hebben.

Het Oekraïne-probleem en Zelensky et al. zijn symptomen van Europese golems die decennia geleden door mensen zijn gecreëerd. De NAVO was altijd een dienaar van oorlog, niet van vrede. Oorlog en oorlogsdreiging geeft energie en voeding aan de staat, tegen de wensen en belangen in van degenen die zijn aangewezen om eraan te worden opgeofferd.

Toen deze door mensen gemaakte modellen eenmaal tot leven waren gewekt, werden ze machtig en onverzadigbaar, terwijl ze al hun oorspronkelijke domheid, dierlijkheid en immoraliteit behielden. Hun robotachtige, anti-menselijke aard is hardnekkig en voorspelbaar.

Golems, vooral de monsterlijke, komen voor in veel van ons moderne entertainment – wat ons bang maakt en vermaakt is vaak de robotachtige, amorele, dierlijke en bovennatuurlijke vijand. Horrorromans, tv en films kunnen allemaal een held bevatten en mensen kunnen worden gered en de golem kan worden overwonnen, in duizend stukken worden gebroken en de onschuldigen bevrijden. Het donkerdere thema – maar waarschijnlijker in het echte leven – is wanneer onze golems domineren, zonder terughoudendheid handelen en de aarde vernietigen.

Vanuit mijn beschermde landelijke positie, ver weg van de kosten van oorlog en de dreigingen van kwaadaardige mannen die de touwtjes in handen hebben, kan ik vrijuit spreken over de gevaren van onze bestaande regeringsgolems, van hebzucht, van legers die niet gevuld zijn met natuurlijk patriottisme maar met haat en minachting. Ik kan vrijuit spreken over de Zelenskys, de Netanyahus en Smotrichs, de oorlogszuchtige begunstigden van de politieke macht in Washington DC. Ik kan hun acties bekritiseren als immorele, mechanistische, dierlijke creaties van mensen, niet van God.

We kunnen er niet aan twijfelen dat de geschiedenis van het Oekraïne-conflict, zelfs vanaf 2014, door mensen is gemaakt, of door vrouwen, als we kijken naar het irrelevante geslacht van Victoria Nuland. In de loop van het decennium zien we de honger naar oorlog zich uitbreiden van civiel naar internationaal, net als de Clay Boy, die vlees verslindt en de voorraadkasten in het hele land leeghaalt. Niet te stoppen, zonder hersenen, gedreven door basale verlangens en voorbij de menselijke logica, werd de golem gestopt door een enkel boerderijdier – in een enkele goed georkestreerde klap. Ik vermoed dat dit precies is wat Trump twee maanden geleden hoopte te bereiken. Maar in plaats van zijn goede initiatief op te volgen, om te stoppen met het bewapenen en van brandstof voorzien en het delen van inlichtingen met Zelensky terwijl hij rechtstreeks met Rusland samenwerkt om de oorlog te beëindigen, slaat Trump een andere weg in.

Begrijpt Trump de aard van de golem die de VS en de NAVO in Oekraïne hebben gecreëerd niet? We weten dat velen in het Congres en de Europese bureaucraten de oorlog nog steeds toejuichen en beweren dat het einde ervan gewoon te moeilijk is, laten we doorvechten en wachten op meer vernietiging en meer dood, om het beest te voeden. De beroemde toespraak van John F. Kennedy in juni 1963 is leerzaam voor het presidentschap van Trump, omdat de heer Trump duidelijk is gekozen om een einde te maken aan oorlog en vrede te bevorderen. Kennedy herinnert ons eraan dat “onze problemen door mensen zijn gemaakt. Daarom kunnen ze door de mens worden opgelost.”

Wat een eenvoudige en diepgaande realiteit is dit. Hoe durven we God de schuld te geven van het kwaad dat mensen hebben aangericht, zowel bewust als door nalatigheid? We zijn inderdaad gemachtigd om op te lossen wat wij – en onze regeringen – hebben gedaan en wat zij hebben gecreëerd.

Amerikanen hebben veel nationale voorbeelden van het kwaad dat werd begaan door een of andere golem die de Amerikaanse regering had gecreëerd, als goed en nuttig had gepromoot en vervolgens niet onder controle kon krijgen. Om een verwant sprookje in herinnering te roepen: Washington schept met plezier de geest en is later niet bereid en niet in staat om de geest terug in de fles te stoppen. Vietnam, Centraal-Amerika, Joegoslavië, Irak I en II, Afghanistan en Oekraïne – in alle gevallen werden Amerikanen wakker door het feit dat hun regering loog, het probleem creëerde, nooit een plan had om het probleem op te lossen en doorging met het voeden van de golem met ons bloed en onze rijkdommen, schijnbaar wachtend op een onafhankelijke entiteit om op te treden. Uiteindelijk stuitten deze kleiachtigen allemaal op de gehoornde geit van de publieke opinie, burgerlijke ongehoorzaamheid, economische en demografische realiteit en het opgeven van het vertrouwen van het volk in de staat. Het gebeurt opnieuw, met of zonder de hulp van Trump.

Het gebeurt nu voor Israël. Sinds zijn moderne politieke creatie heeft de Israëlische staat honger naar leefruimte, gedreven tot vernietiging van alles wat hem omringt. Israëls onmenselijkheid en narcisme wordt gevoed binnen zijn grenzen, en er wordt over gelogen en het wordt verborgen gehouden voor zijn primaire bron van levensonderhoud, de Verenigde Staten. Ons wordt verteld dat God het heeft geschapen en dat niets het bevel van God overtroeft; maar in feite is het zionisme gecreëerd door zeer menselijke, meestal seculiere, volledig immorele en politiek- niet spiritueel-gedreven mensen. Het volgt domweg het 19 eeuwse koloniale project van verdeel en heers (de oprichting van de PA en later Hamas) (Gaza, de Westelijke Jordaanoever, Egypte, Libanon en Syrië jarenlang). Voor zionisten is de vijand overal; ze vechten dagelijks voor hun leven te midden van hersenloze, dierlijke, submenselijke golem.

Om preciezer te zijn, het Westen subsidieert, bewapent, financiert en dekt Israël, een gevaarlijke golem van hun eigen creatie, toen en nu. Ondanks het oorsprongsverhaal van dappere zionisten die in 1948 hun “rechtmatige land” innamen, werd het in feite gecreëerd om het Westen te dienen, op verschillende manieren, en is het sindsdien consequent gevoed en aangewakkerd door zijn scheppers. Wij bezitten de golem, en wij zijn schuldig aan zijn pijnlijke en moorddadige daden.

Misschien zal Trump “winnen” in Oekraïne door de militaire steun stop te zetten, uit de NAVO te stappen en de handelsbetrekkingen met Rusland te herstellen in de dageraad van het grootmachtpragmatisme. Als God het wil, kan hij die ervaring dan gebruiken om een einde te maken aan de ongecontroleerde, onmenselijke en wetteloze rooftocht van de Israëlische staat, een golem die op zijn beloop is gelaten en allang toe is aan een ontmoeting met een geit met gouden horens.

Copyright © 2025 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.

Wat is de Balfour-verklaring?

Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram

Lees meer over: