In de EU worden de roep om energiebesparing steeds luider vanwege de oliecrisis. Er wordt zelfs al gesproken over beperkingen bij het tanken.
TASS heeft in een artikel verslag gedaan van de situatie in de EU, die geen plan lijkt te hebben voor de oliecrisis. Ik heb het artikel vertaald om te laten zien hoe hierover in Rusland wordt bericht, schrijft Thomas Röper.
Begin van de vertaling:
De EU staat voor een crisis die vergelijkbaar is met de coronapandemie
De Amerikaans-Israëlische militaire operatie tegen Iran is voor de EU uitgegroeid tot een zware uitdaging op energiegebied. Volgens EU-commissaris voor Energie Dan Jørgensen zijn de kosten voor energie-importen van de EU-landen binnen een maand met 14 miljard euro gestegen, terwijl de gasprijzen met 70 procent en de olieprijzen met 60 procent zijn gestegen. Brussel spreekt van een crisis die qua omvang vergelijkbaar is met de COVID-19-pandemie. Lees meer in het TASS-artikel.
Minder autorijden en vliegen
De EU bereidt zich voor op een zware economische schok. Tot deze conclusie komen bronnen binnen de EU-instellingen tegenover Politico. Volgens hen heerst er in Brussel een “sfeer die doet denken aan het COVID-19-tijdperk”. Mogelijke energietekorten en de daaruit voortvloeiende “economische besmetting” zouden ernstiger kunnen zijn dan de crisis van 2020, waarschuwen ambtenaren. Alle sectoren van de economie lopen gevaar. Gezien de groeiende bezorgdheid overweegt EU-Raadsvoorzitter António Costa het bijeenroepen van een speciale top van de staatshoofden en regeringsleiders van de EU.
Volgens een rapport van adviesbureau Rystad Energy, dat in het bezit is van persbureau TASS, zijn de productiecijfers gedaald tot onder de dieptepunten die tijdens de COVID-19-pandemie werden geregistreerd en hebben de verliezen een piek bereikt van 10 miljoen vaten per dag, een cijfer dat de capaciteit van het Internationaal Energieagentschap (IEA) om dit tekort duurzaam te compenseren ruimschoots overschrijdt.
De situatie dreigt de komende dagen te verslechteren. Volgens de Amerikaanse bank JP Morgan worden de voor de sluiting van de Straat van Hormuz geplande leveringen aan Europa op 10 april stopgezet. Kirill Dmitrijev, speciaal gezant van de Russische president voor investeringen en economische samenwerking met het buitenland en hoofd van het Russische Direct Investment Fund, gaat ervan uit dat de situatie in de EU al op 11 april verder zal verslechteren.
De reactie van de Europese Commissie op de crisis beperkt zich tot nu toe tot aanbevelingen voor maximale besparingen. De EU-commissaris voor Energie heeft de Europeanen in feite rechtstreeks aangeraden om het reizen te beperken. Volgens Politico verklaarde Jørgensen in een brief aan de EU-lidstaten dat de nationale regeringen vrijwillige maatregelen ter vermindering van het brandstofverbruik zouden moeten overwegen, “met bijzondere aandacht voor de vervoerssector”. De regeringen zouden de bevolking moeten vragen minder met de auto te rijden of te vliegen om brandstof te besparen voor belangrijkere doeleinden, zoals in sommige Aziatische landen al gebeurt.
Dit is Jørgensens tweede brief aan de nationale regeringen sinds het begin van de agressie tegen Iran. In zijn vorige brief kondigde hij aan dat de Europese Commissie bereid was om de vuldoelstelling voor Europese gasopslagplaatsen tot de volgende stookperiode te verlagen van 90 naar 80 procent.
Dmitrijew gaf commentaar op de voorstellen van de EU-commissaris en vatte samen waar dit advies volgens hem op neerkomt: „Niet autorijden, niet vliegen, niet wassen, niet eten, geen airconditioning gebruiken, niet studeren, niet werken, geen vragen stellen, niet nadenken.” Hij meent dat de Europese bureaucraten geen enkele intentie hebben om de door hen begaan strategische fouten te corrigeren, en zouden doorgaan met “het vernietigen van de westerse beschaving”.
De kwestie van de sancties
Brussel houdt ondertussen vast aan zijn beleid om zich los te maken van Russische energie. EU-Commissievoorzitter Ursula von der Leyen maakte duidelijk dat ze EU-landen niet zal toestaan Russische grondstoffen te kopen, zelfs niet als er stroomuitval dreigt. Jørgensen ging zelfs nog verder en verklaarde dat EU-landen “geen enkele molecuul Russische brandstof meer mogen importeren”.
Deze logica heeft hevig verzet opgeroepen bij talrijke Europese politici. Armando Mema, lid van de Finse partij Vrijheidsalliantie, noemde de plannen om af te stappen van Russische energie “Eurosuïcide”. “De EU kiest voor de weg van de zelfvernietiging van haar eigen economie door alle energiebanden met Rusland te willen verbreken”, schreef hij op social media. Hij benadrukte dat deze beslissing volgens hem zou leiden tot massale verarming van de Europeanen.
In het Zwitserse parlement heeft de crisis het debat over de opheffing van de sancties tegen Rusland aangewakkerd. De Zwitserse Volkspartij, die op de steun van ongeveer 30 procent van de kiezers kan rekenen, heeft het proces in gang gezet. “Het gaat hier niet alleen om neutraliteit. Het gaat om de verantwoordelijkheid ten opzichte van onze eigen bevolking”, verklaarde SVP-parlementslid Jean-Luc Addor, eraan toevoegend dat sancties tegen Rusland onverenigbaar zijn met de Zwitserse neutraliteit en het belangrijkste obstakel vormen voor een diversificatie van de energievoorziening, juist in een tijd waarin huishoudens en bedrijven al te lijden hebben onder stijgende prijzen.
Om normale en constructieve betrekkingen met Rusland te herstellen, moet de EU echter het falen van haar huidige anti-Russische beleid erkennen, zei de woordvoerster van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, Maria Zakharova. “Europese bedrijven moeten nu twee tot drie keer zoveel betalen voor elektriciteit en viereneenhalf keer zoveel voor gas als Amerikaanse bedrijven. De problemen waarmee de EU momenteel wordt geconfronteerd, zijn niet veroorzaakt door Rusland, maar door de EU zelf. Zij ondervindt nu de gevolgen van haar ondoordachte en illegale optreden”, benadrukte zij.
Druzhba als oplossing
Gezien de crisis in het Midden-Oosten wordt de kwestie van de Druzhba-oliepijpleiding steeds urgenter. De Slowaakse premier Robert Fico verklaarde ondubbelzinnig dat de EU niet alleen vanwege het conflict met Iran voor een oliecrisis staat, maar ook omdat zij er niet in is geslaagd Kiev ertoe te bewegen de pijpleiding weer in gebruik te nemen. “Land na land in de EU zoekt naar een oplossing voor deze enorme crisis”, zei hij. “Europa heeft geen invloed, geen controle over de ontstane crisis”, voegde Fico eraan toe en merkte op dat er in de Europese hoofdsteden al strenge bezuinigingsmaatregelen worden besproken, waaronder ook beperkingen op het tanken.
Volgens de premier zou het openstellen van de Druschba-pijpleiding “de situatie niet alleen in Slowakije en Hongarije, maar in heel Midden-Europa aanzienlijk stabiliseren”. Hij riep de Europese Commissie op “een einde te maken aan deze zinloze, schadelijke ideologische spelletjes en Zelensky ertoe te bewegen Europa geen schade te berokkenen”.
Ondertussen laaien binnen de EU zelf wederzijdse beschuldigingen op. Dmitrijev merkte sarcastisch op: “De EU-clowns, die noch olie noch gas bezitten, vallen andere EU-leden aan in plaats van naar energieoplossingen te zoeken”. Dat was een toespeling op de aanval van de Poolse premier Donald Tusk op de Hongaarse premier Viktor Orbán en zijn minister van Buitenlandse Zaken Péter Szijjártó.
Er is ook een bredere logica te herkennen. Het hoofddoel van de door de VS aangekondigde “definitieve slag” tegen Iran is volgens Dmitri Kuzyakin, analist en expert op het gebied van onbemande vluchtsystemen en hoofdontwerper van het Centrum voor Geïntegreerde Onbemande Oplossingen, het omzetten van een lokaal militair conflict in een wereldwijd energieconflict. Volgens hem probeert Washington met pijnlijke tactieken de wereldwijde consumenten te dwingen olie en gas uit de VS en het door hen gecontroleerde Venezuela te kopen. “Als je je doelen niet direct kunt bereiken, maak je het probleem gewoon tot een gemeenschappelijk probleem”, merkte de expert op in een interview met TASS.
Een dergelijke operatie zou minimale gevolgen hebben voor de VS zelf, maar extreem negatieve gevolgen voor de wereldeconomie. Mocht de Amerikaanse marine Chinese tankers in beslag nemen, dan zouden de gevolgen van een dergelijk incident zeer moeilijk te voorspellen zijn, waarschuwde Kuzyakin.
Einde van de vertaling
Vind je het belangrijk dat er nog onafhankelijke berichtgeving bestaat die niet wordt gestuurd door grote belangen? Met jouw steun kunnen we blijven schrijven en onderzoeken. Klik hieronder en draag bij aan het voortbestaan van Frontnieuws.
Copyright © 2026 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.
KIJK: Europees Parlement krijgt te horen dat het continent ‘op weg is naar een BURGEROORLOG’
Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram
Bruine man Jetten heeft als minister van energie de salderingsregeling naar de klote geholpen en verneukte hierdoor de milieubewuste mensen die wilde verduurzamen en maakte de energiebedrijven mega rijk, nu sloopt ie samen met de communistische WEF partijen CDA, VVD en ( als verstopte wolf in schaapskleren PVDA/Groenlinks die altijd meestemmen met het kartel dus eigenlijk 4 partijen) de rest van ons land voor het WEF, hij gaat Rutte achterna en de sloop van ons land gaat in de tweede versnelling! Agenda 2030 voeren wij in 2027 al in…. Mensen zijn te dom om het te zien!
En aan de andere kant, hij heeft vrij spel want met een bevolking wat alleen toekijkt is als een rode loper. Het gaat wel erg makkelijk!
Het eerste wat Jetten deed was een bezoek aan dictator Zelenski die van ons belastinggeld olie- en gaspijpleidingen richting Europa opblaast en met lamge afstamdswapens onverdedigde Russische olieinstallaties aanvalt. Precies volgens het WEF draaiboek.
We worden allemaal voorgelogen. Op de Noordzee voor de kust van Nederland liggen vele olietankers te wachten op nog hogere prijzen !!
Crisissen worden gecreëerd, niks meer en niks minder!!!
Artemis
https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/apr/03/aliens-shito-sauce-panel-space-artemis-ii-astronauts
De achterlijkeregeringheeftgeennoodvoorraden aangelegd gooit zijn eigen gaaveld dicht en weigert goedkoop gas uit Rusland te kopen. Agenda 2030 wordt volledig uitgerold
Denk niet dat de ‘elite” in Brussel daar echt wakker van liggen. Zolang de koe melk geeft zal ze gemolken worden.
EU-Commissievoorzitter Ursula von der Leyen maakte duidelijk dat ze EU-landen niet zal toestaan Russische grondstoffen te kopen.
komt ze zelf langs dan?
@salvar,
begrijp goed dat de eu brussel is en niet Europa.
Europesche landen kunnen goed zelf beslissen als ze niet geregeerd zouden worden door homofiele trollen, zwarte heksen, mangina’s, geestelijk gestoorde barbypopjes en giftige slangen.
🎯
In feite is de eu een staatsgreep in de deelnemende landen. Het begon met de zogenaamde ‘Europese grondwet”, die niemand, behalve de politici wilde.
De eu moest en zou er komen, “anders werd het oorlog”. En kijk nu, men is door diezelfde eu een oorlog ingerommeld. De miljarden die naar de oekraine worden overgemaakt vliegen je om de oren.
Daar komt nog een hallucinant “kimaat- en energiebeleid” bij, want als er honderden miljarden aan uit worden daalt de temperatuur met 5 cijfers achter de komma. Shure..
Door toedoen van de eu worden de burgers afgesneden van betaalbare energie.
Landen en burgers die kritiek hebben worden op slinkse wijze monddood gemaakt en op die manier “kaltgestelld”.
Verkiezingen worden beïnvloed en gemanipuleerd om de eu koste wat kost in de “drivers seat” te houden.
Wie verlost de burgers van de fatale sprinkhanenplaag die eu heet?
De NEDERLANDSE Roverheid dwingt mij om volgende maand naar Nederland te komen.
Dat wil ik helemaal niet, maar de Roverheid heeft geen geduld of begrip, dus zal ik alles bij elkaar 30.000km moeten vliegen om de Roverheid tevreden te stellen.
Zo niet dan krijg ik misselijke consequenties namens de Roverheid.
Het maakt duidelijk hoe een vuil spel deze Roverheid onder Jatten1 speelt!
interessant , wie ben je dan en wat is er gebeurt ?
Op basis van de beschikbare gegevens zijn er geen bewoonde steden of landen die exact 30.000 kilometer van Nederland verwijderd liggen.
De maximale afstand op aarde (de tegenpool) vanaf Nederland ligt op ongeveer 20.000 kilometer (de zuidpool is 15.818 km verwijderd en de overige afstand naar het uiterste punt aan de andere kant van de aarde is beperkt door de aardomtrek). Een afstand van 30.000 km is fysiek onmogelijk te bereiken door over het aardoppervlak te reizen, aangezien de omtrek van de aarde aan de evenaar slechts ongeveer 40.075 kilometer bedraagt en de grootste mogelijke reistafstand (twee keer de straal van de aarde) ongeveer 20.000 km is.
Maximum afstand via aardoppervlak: Ongeveer 20.000 km (naar de tegenpool).
Afstand tot de zuidpool: 15.818 km.
Afstand tot de evenaar: 5.809 km.
Deze afstand is dus enkel mogelijk als men door de aarde zou kunnen boren of via een zeer langdurige ruimtevlucht met extra omweg, maar niet als reistijd over land of zee.
Heel interessant hoor, maar ik geloof er helemaal niks van. Die afstand is onmogelijk en als het al waar zou zijn, komen ze je halen (30.000 km) als je niet komt? Sowieso, als je je laat dwingen door een overheid ben je een mak schaap.
En maar volpompen met asielzoekers die ze niet kwijt kunnen . Nu willen ze NLders 150 euro per maand geven als ze een asielzoeker onderdak bieden .
Wonen hun eigen kinderen nog thuis omdat ze geen woning kunnen krijgen dan gaan de NLders er flink financieel op achteruit . zie dit filmpje :
#Beloning #Statushouders #Asielzoekers #D66 #Pro mensen, geen woorden maar daden! NU! 💪🏽
https://www.youtube.com/watch?v=51B3OrE7wPw
De WEF Agenda 2030 wordt in sneltreintempo uitgerold. Het tuig ziet hun kans nu volop om dat te realiseren. Op naar de communistische EU heilstaat = DDR 2.0
Omdat ik wantrouwig ben voor alles dat zorgeloos met tellertjes je huis in komt. Jaren lang heb ik verhitte discuses gevoerd één tegen allen omdat ik ervoor koos om een 5000 l stookolietank in mijn tuin te begraven omdat je toch stekenblind moest zijn om de mogelijkheid van zulke toestanden geen jàren voorop te zien.
Hetzelfde met elektriek, dat is moeilijker maar toch. Voorts hoop ik dat mijn doembenken niet bewaarheid wordt door het platvallen van internet.
@ Luc ,
dat je stookolie hebt ingeslagen is een goed idee dat heb ik ook gedaan .
maar je moet ook een dieselgenenator hebben om je verwarmingsinstalatie in werking te stellen.
de computer is ons bezit maar zij bepalen wat we mogen zien , zo ben ik al meer dan 1 jaar uit fakebook gezet alsook rumble omdat ik voor hun stout ben geweest .
Klopt, maar een powerstation en een paar zonnepanelen lossen dat op. Een dieselgenerator vind ik te zwaar. Ik heb ook geleerd dat – buiten warmtetoestellen – je met 1kW/h de ganse dag kunt doorkomen (verlichting, TV, PC, koelkast). Met een gasfles kan je 3-4 weken koken.