Time Magazine deelde een “politiek ongemakkelijke” waarheid over Oekraïne

De meest “politiek ongemakkelijke” waarheid van allemaal is dat de proxyoorlog van de NAVO tegen Rusland via Oekraïne er niet in is geslaagd om die beoogde Euraziatische grootmacht strategisch te verslaan, waarvan men zich steeds meer bewust wordt, maar het blijft een taboe om dit toe te geven. Het coverartikel van Time Magazine komt echter het dichtst in de buurt van iets dat tot nu toe door een grote mainstream media-uiting is geproduceerd, en dit maakt het misschien gemakkelijker voor mensen om de strategische nederlaag toe te geven die het Westen zichzelf heeft toegebracht, schrijft Andrew Korybko.

De laatste coverstory van Time Magazine over Zelensky vestigde de aandacht op een heleboel “politiek ongemakkelijke” waarheden over de NAVO-oorlog tegen Rusland via Oekraïne. Getiteld “‘Nobody Believes in Our Victory Like I Do.’ Inside Volodymyr Zelensky’s Struggle to Keep Ukraine in the Fight“, bevat talrijke getuigenissen van zijn niet nader genoemde naaste medewerkers en senior adviseurs die conventionele narratieven volledig tegenspreken. Wat volgt zijn de top takeaways en de bijbehorende uittreksels, die vervolgens kort worden geanalyseerd.

***

* Zelensky is fysiek uitgeput geraakt na 20 maanden voortdurend smeken om hulp

– “De reden, zei hij later, was de uitputting die hij die avond voelde, niet alleen door de eisen van het leiderschap tijdens de oorlog, maar ook door de aanhoudende noodzaak om zijn bondgenoten ervan te overtuigen dat Oekraïne met hun hulp kan winnen. Niemand gelooft zo in onze overwinning als ik. Niemand,’ vertelde Zelensky TIME in een interview na zijn reis. Om zijn bondgenoten dat geloof bij te brengen, zei hij, ‘heb je al je kracht, al je energie nodig. Begrijp je dat? Het kost zoveel van alles.'”

* Hij zei dat het Westen ook uitgeput is en is begonnen met zich af te keren van de Oekraïense “show”

– “Tienduizenden soldaten en burgers zijn gedood en Zelensky voelt tijdens zijn reizen dat de wereldwijde interesse in de oorlog is verslapt. Net als de internationale steun. ‘Het engste is dat een deel van de wereld gewend is geraakt aan de oorlog in Oekraïne,’ zegt hij. ‘Uitputting over de oorlog rolt als een golf. Je ziet het in de Verenigde Staten, in Europa. En we zien dat zodra ze een beetje moe beginnen te worden, het een soort show voor ze wordt: ‘Ik kan deze herhaling niet voor de 10e keer kijken.””

* Zelensky “voelt zich verraden door zijn westerse bondgenoten”, van wie hij vermoedt dat ze niet meer willen dat hij wint

– “Een ander (oud lid van zijn team) vertelt me dat Zelensky zich vooral verraden voelt door zijn westerse bondgenoten. Ze hebben hem de middelen ontnomen om de oorlog te winnen, alleen de middelen om te overleven.”

* Zijn naasten vrezen dat hij ” begoocheld ” is en een ” messiaans ” complex heeft

– “Zijn geloof in de uiteindelijke overwinning van Oekraïne op Rusland is verhard in een vorm die sommige van zijn adviseurs zorgen baart. Het is onwrikbaar, grenst aan messiaans. ‘Hij houdt zichzelf voor de gek,’ vertelt een van zijn naaste medewerkers me gefrustreerd. ‘We hebben geen opties meer. We zijn niet aan het winnen. Maar probeer hem dat maar eens te vertellen.'”

* Hij weigert nog steeds een wapenstilstand te accepteren, ondanks dat het een pragmatisch scenario is

– “Zelensky’s koppigheid, zeggen sommige van zijn assistenten, heeft de inspanningen van hun team om met een nieuwe strategie, een nieuwe boodschap te komen, geschaad. Terwijl ze debatteerden over de toekomst van de oorlog, bleef één onderwerp taboe: de mogelijkheid om te onderhandelen over een vredesakkoord met de Russen.”

* Zijn WOIII angstzaaierij, aantoonbaar een teken van psychose, is er niet in geslaagd om de Westerse aandacht te herstellen

– “Een derde wereldoorlog zou kunnen beginnen in Oekraïne, doorgaan in Israël, en van daaruit verder trekken naar Azië, en dan ergens anders ontploffen. Dat was zijn boodschap in Washington: Help Oekraïne de oorlog te stoppen voordat hij zich uitbreidt en voordat het te laat is. Hij maakt zich zorgen dat zijn publiek niet meer oplet.”

* Zelensky’s laatste reis naar de VS was voorspelbaar een mislukking en hij wordt giftig om mee om te gaan

– “Congresleiders weigerden Zelensky een openbare toespraak te laten houden op Capitol Hill. Zijn assistenten probeerden een persoonlijk optreden voor hem te regelen op Fox News en een interview met Oprah Winfrey. Geen van beide ging door.”

* Hij gaf openhartig toe dat het conflict alleen doorgaat dankzij de Amerikaanse hulp

– “De Democraten van hun kant wilden begrijpen waar de oorlog naartoe ging en hoe hard Oekraïne de Amerikaanse steun nodig had. ‘Ze vroegen me rechtuit: Als we jullie geen hulp geven, wat gebeurt er dan?’ herinnert Zelensky zich. ‘Wat er gebeurt, is dat we verliezen.'”

* De Oekraïners zouden zich tegen Zelensky kunnen keren als er meer black-outs komen, zoals verwacht

– “Drie van de hoge ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor de aanpak van dit probleem vertelden me dat de blackouts deze winter waarschijnlijk ernstiger zouden zijn en dat de publieke reactie in Oekraïne niet zo vergevingsgezind zou zijn. ‘Vorig jaar gaven de mensen de Russen de schuld’, zegt een van hen. ‘Deze keer zullen ze ons de schuld geven omdat we niet genoeg hebben gedaan om ons voor te bereiden.'”

* Minstens één hoge generaal wordt misschien binnenkort ontslagen om de aandacht af te leiden van het mislukte tegenoffensief

– “Voordat de winter begint, waarschuwden zijn assistenten me dat ik grote veranderingen in hun militaire strategie kon verwachten en een grote verschuiving in het team van de president. Er zou minstens één minister ontslagen moeten worden, samen met een hoge generaal die de leiding heeft over het tegenoffensief, zeiden ze, om ervoor te zorgen dat er verantwoording wordt afgelegd voor de trage vooruitgang van Oekraïne aan het front. ‘We gaan niet vooruit,’ zegt een van Zelensky’s naaste medewerkers.”

* Sommige troepen zijn begonnen met het weigeren van Zelensky’s orders om op te rukken omdat ze te weinig wapens en manschappen hebben

– “Sommige frontliniecommandanten, vervolgt [een van Zelensky’s naaste medewerkers], zijn begonnen met het weigeren van bevelen om op te rukken, zelfs als ze rechtstreeks uit het kantoor van de president kwamen. ‘Ze willen gewoon in de loopgraven zitten en de linie vasthouden,’ zegt hij. ‘Maar op die manier kunnen we geen oorlog winnen.’ Toen ik deze beweringen ter sprake bracht bij een hoge militaire officier, zei hij dat sommige commandanten weinig keus hebben om bevelen van de top in twijfel te trekken.

Op een bepaald moment begin oktober, zei hij, eiste de politieke leiding in Kiev een operatie om de stad Horlivka ’terug te veroveren’, een strategische buitenpost in Oost-Oekraïne die de Russen al bijna tien jaar in handen hebben en fel verdedigen. Het antwoord kwam terug in de vorm van een vraag: Met wat? ‘Ze hebben de manschappen en de wapens niet,’ zegt de officier. ‘Waar zijn de wapens? Waar is de artillerie? Waar zijn de nieuwe rekruten?””

* Oudere en minder gezonde rekruten vervingen de jongeren nadat de laatsten in de loop van de maanden geruimd waren

– “[Het dodental] heeft de gelederen van de Oekraïense strijdkrachten zo sterk uitgedund dat de dienstplichtbureaus gedwongen zijn om steeds ouder personeel op te roepen, waardoor de gemiddelde leeftijd van een soldaat in Oekraïne is gestegen tot ongeveer 43 jaar. Het zijn nu volwassen mannen en ze zijn om te beginnen al niet zo gezond,” zegt de naaste medewerker van Zelensky. ‘Dit is Oekraïne. Niet Scandinavië.'”

* Dwangmaatregelen voor de dienstplicht komen steeds vaker voor

– “Nu is de rekrutering sterk gedaald. Terwijl de rekruteringsinspanningen in het hele land zijn geïntensiveerd, gaan op social media verhalen rond over dienstplichtofficieren die mannen uit treinen en bussen halen en naar het front sturen. Degenen met middelen kopen zich soms om om onder de dienstplicht uit te komen, vaak door te betalen voor een medische vrijstelling.”

* Zelensky’s performatieve anticorruptiebeweging heeft de Oekraïense dienstplichtcrisis alleen maar verergerd

– “Dergelijke voorvallen van corruptie binnen het recruteringssysteem waren aan het eind van de zomer zo wijdverspreid dat Zelensky op 11 augustus de hoofden van de dienstplichtbureaus in alle regio’s van het land ontsloeg. De beslissing was bedoeld om aan te geven dat hij de corruptie wilde bestrijden. Maar volgens de hoge militaire officier had de maatregel een averechtse uitwerking, omdat de rekrutering bijna tot stilstand kwam zonder leiderschap.”

* Naar verluidt maken de VS meer hulp afhankelijk van de naleving van strenge voorwaarden door Kiev op het gebied van corruptiebestrijding

– “In de afgelopen maanden heeft de corruptiekwestie de relatie van Zelensky met veel van zijn bondgenoten onder druk gezet. Voorafgaand aan zijn bezoek aan Washington stelde het Witte Huis een lijst op met anticorruptiehervormingen die de Oekraïners moesten doorvoeren. Een van de assistenten die met Zelensky naar de VS reisde, vertelde me dat deze voorstellen gericht waren op de top van de staatshiërarchie. ‘Dit waren geen suggesties’, zegt een andere presidentiële adviseur. Dit waren voorwaarden.'”

* Desondanks is er geen vooruitgang geboekt en blijft de corruptie de staat aantasten

– “Te midden van alle druk om corruptie met wortel en tak uit te roeien, nam ik aan, misschien naïef, dat ambtenaren in Oekraïne wel twee keer zouden nadenken voordat ze steekpenningen zouden aannemen of staatsfondsen in eigen zak zouden steken. Maar toen ik dit begin oktober tegen een presidentiële topadviseur zei, vroeg hij me mijn audiorecorder uit te zetten zodat hij vrijer kon spreken. ‘Simon, je vergist je’, zegt hij. Mensen stelen alsof er geen morgen is.'”

* Zelensky probeert de kritiek op corruptie te verdraaien als onderdeel van een egoïstisch spel van sommige bondgenoten

– “Hij suggereerde ook dat sommige buitenlandse bondgenoten een prikkel hebben om het probleem te overdrijven, omdat het hen een excuus geeft om de financiële steun stop te zetten. ‘Het is niet juist’, zegt hij, ‘dat ze hun falen om Oekraïne te helpen verdoezelen door deze beschuldigingen te uiten.'”

* Een naar verluidt corrupte ambtenaar beweerde dat toegeven aan dergelijke druk zou kunnen leiden tot een regimewisseling

– “Misschien, suggereerde ik, te midden van alle zorgen over corruptie in Oekraïne, zou het verstandiger zijn geweest voor Shurma om een stap opzij te zetten terwijl er een onderzoek loopt voor verduistering, of op zijn minst Zelensky’s reis naar Washington uit te zitten. Hij reageerde met een schouderophalen. ‘Als we dat doen, is morgen iedereen in het team het doelwit’, zegt hij. ‘De politiek is terug en dat is het probleem.'”

* Zelensky gaf toe dat de laatste oorlog tussen Israël en Hamas de aandacht afleidt van zijn zaak

– “‘Het is logisch’, vertelt Zelensky. ‘Natuurlijk verliezen we van de gebeurtenissen in het Midden-Oosten. Er sterven mensen en de hulp van de wereld is daar nodig om levens te redden, om de mensheid te redden.’ Zelensky wilde helpen. Na de crisisvergadering met hulpverleners vroeg hij de Israëlische regering toestemming om hun land te bezoeken als teken van solidariteit. Het antwoord verscheen de week daarop in de Israëlische media: ‘De tijd is niet rijp.'”

***

Om de “politiek ongemakkelijke” waarheden die Time Magazine deelde samen te vatten:

1. Zelensky’s fysieke uitputting heeft ertoe geleid dat hij mentaal uitgeput raakte, wat resulteerde in messiaanse waanideeën en psychotische WOIII angstzaaierij, en dit alles maakt dat hij er als een dwaas uitziet.

2. Oekraïne verliest de “logistieke race“/”uitputtingsslag” met Rusland, sommige troepen hebben zelfs geweigerd om zelfmoordorders op te volgen ondanks het feit dat ze van Zelensky zelf komen, en de aandacht van het Westen verslapt.

3. De uit de hand gelopen corruptie en de laatste oorlog tussen Israël en Hamas bieden de beschermheren van Oekraïne de “publiekelijk plausibele” voorwendselen om zich geleidelijk aan terug te trekken en te onderhandelen over een “nieuwe norm” in hun banden.

Dit alles zal nu kort worden geanalyseerd om de lezer te helpen begrijpen waar alles naartoe gaat.

Simpel gezegd heeft de mislukking van het peperdure en overhypte tegenoffensief van Kiev de populaire westerse perceptie over het conflict doorslaggevend veranderd, in het bijzonder de impact die verdere financiering zou kunnen hebben op het veranderen van de status quo. Het wordt nu giftig om met Zelensky om te gaan omdat hij een steeds meer verloren zaak vertegenwoordigt waarin meer dan 160 miljard dollar aan Westers belastinggeld is geïnvesteerd zonder resultaat. Weinig politici willen de toorn van het publiek riskeren door hem te blijven promoten.

Er zijn tegenwoordig sowieso dringendere financiële prioriteiten voor het Westen, in de eerste plaats binnenlandse prioriteiten gevolgd door hulp aan de Israëlische bondgenoot van hun blok (hoewel sommigen Israël belangrijker vinden dan hun eigen land), wat de Oekraïense zaak nog onaantrekkelijker maakt dan voorheen. En dan hebben we het nog niet eens over de invloed die de komende verkiezingen naar verwachting zullen hebben als politici demagogische beloften doen over waar ze potentiële Oekraïense hulp naartoe zullen sturen in ruil voor de stem van het publiek.

De meest “politiek ongemakkelijke” waarheid van allemaal is dat de proxy-oorlog van de NAVO tegen Rusland via Oekraïne er niet in slaagde om die beoogde Euraziatische grootmacht strategisch te verslaan, waarvan men zich steeds meer bewust wordt, maar het blijft een taboe om dit toe te geven. Het coverartikel van Time Magazine komt echter het dichtst in de buurt van iets dat tot nu toe door een grote mainstream media-uiting is geproduceerd, en dit maakt het misschien makkelijker voor mensen om de strategische nederlaag toe te geven die het Westen zichzelf heeft toegebracht.

Als dit eindelijk gebeurt, en het is aantoonbaar onvermijdelijk, hoe lang het uiteindelijk ook duurt, kunnen er zinvolle discussies worden gevoerd over onderhandelingen over een staakt-het-vuren met het oog op bevriezing van het conflict, zoals president Poetin sinds de zomer heeft aangegeven te willen doen, zoals hier is aangetoond. De duivel zit in de details, waarvan de naar verluidt lopende Track 1.5-2 gesprekken er een aantal proberen uit te slepen, maar het is beter om deze gesprekken publiekelijk te bevestigen en ze zo snel mogelijk officieel te maken.

Oekraïne worstelt om de demarcatielijn vast te houden, en nu de westerse hulp afneemt omdat eerder gereserveerde goederen dringend worden doorgesluisd naar Israël, zou dit wel eens onmogelijk kunnen worden. Vanuit het perspectief van het Westen zou een mogelijke Russische doorbraak op dit moment een van de meest realistische worstcasescenario’s zijn, omdat het hen in een dilemma tussen Oekraïne en Israël zou dwingen. Daarom is het in hun objectieve belang om formeel vredesbesprekingen te starten, wat het stuk in Time Magazine mogelijk maakt.

Copyright © 2023 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.

OEKRAÏNE CONFLICT DOSSIER

Frontnieuws filmpscoop – Kiev escorts onthullen schokkende boodschap – Zagen Zelensky een vent pijpen tijdens orgie

Volg Frontnieuws op Telegram

Lees meer over: