Ik spreek geen Russisch, maar mijn vriend Andrei Martyanov wel. Ik belde Andrei vandaag, na de persconferentie van Poetin met president Loekasjenko, om zijn reactie te horen op de opmerkingen van Poetin over de deal die de VS en Oekraïne in Riyad hebben aangekondigd. Andrei wees op de volgende opmerking van Poetin:
De Russische president Vladimir Poetin zei dat hij het in principe eens is met het voorstel van de VS voor een tijdelijk staakt-het-vuren met Oekraïne, maar voegde eraan toe dat “er nuances zijn,” zoals de westerse wapenleveranties aan Kiev, die hij eerst behandeld wil zien.
“Wij zijn voor [een staakt-het-vuren], maar er zijn nuances,” voegde Poetin eraan toe tijdens een persconferentie op 13 maart in Moskou met de Wit-Russische leider Aleksandr Loekasjenko.
Volgens Andrei is Poetins gebruik van de uitdrukking ‘er zijn nuances’ een culturele term die verband houdt met een grove grap. Ik vroeg Perplexity.AI om uitleg:
Een soldaat genaamd Garry vraagt de generaal om de definitie van “nuance.” De generaal zegt hem dat hij zijn broek moet uittrekken en voorover moet buigen. De generaal steekt zichzelf in de anus van de soldaat en legt dan uit dat wat de soldaat voelt in vergelijking met wat de generaal voelt nuance is.
De humor van deze grap zit hem in de subtiele woordspelingen en impliciete handelingen. In het Russisch kan de zin “Er is een nuance” (“Есть нюанс”) ook worden opgevat als een commando, “Eet een nuance!” als het snel wordt uitgesproken. Het antwoord van de generaal op Garry’s vraag naar de definitie van nuance is om het te demonstreren in plaats van het verbaal uit te leggen, waardoor een humoristische en enigszins grove situatie ontstaat.
Deze grap is een voorbeeld van hoe Russische humor vaak gebaseerd is op woordspelingen, dubbele bodems en soms grove of seksuele toespelingen. Het is belangrijk om te weten dat voor het begrijpen van dergelijke grappen niet alleen kennis van de Russische taal nodig is, maar ook vertrouwdheid met de Russische culturele context en humorstijlen.
Snap je het? Poetin vertelde het onderhandelingsteam van Trump beleefd dat ze het voorgestelde staakt-het-vuren in Riyad in hun reet konden steken. Rusland laat zich niet intimideren of bedreigen. Poetin heeft zijn voorwaarden voor een staakt-het-vuren in juni 2024 zorgvuldig uitgelegd. Ik heb hier al herhaaldelijk over geschreven, maar ik zal het nog eens herhalen:
Rusland moet veroorloofd worden om al het land dat het momenteel in Oekraïne bezet te houden.
Oekraïne moet alle provincies afstaan die Rusland claimt maar niet volledig controleert, inclusief alle oblasten Donetsk, Luhansk, Kherson en Zaporizhzhia.
Oekraïne moet zijn plannen om lid te worden van de NAVO officieel beëindigen en een neutraal land worden.
Oekraïne mag nooit proberen kernwapens te ontwikkelen.
De rechten van Russischtaligen in Oekraïne moeten worden gerespecteerd.
Sancties tegen Rusland moeten worden opgeheven om vrede te garanderen.
Poetin benadrukt dat dit voorstel niet bedoeld was om het conflict te bevriezen, maar om het definitief op te lossen. Hij verklaarde ook dat als Oekraïne en zijn bondgenoten deze voorwaarden afwijzen, het hun politieke en morele verantwoordelijkheid is om het bloedvergieten voort te zetten. Joeri Oesjakov, de adviseur voor buitenlands beleid van de Russische leider Vladimir Poetin, herhaalde dit standpunt vandaag:
Moskou wil geen tijdelijke wapenstilstand met Oekraïne, maar is geïnteresseerd in een langetermijnregeling.
Minister van Buitenlandse Zaken Sergei Lavrov is de afgelopen dagen explicieter geweest:
Lavrov sprak zich dinsdag uit tegen het voorstel voor een wapenstilstand, nog voor de officiële aankondiging ervan.
Hij verklaarde dat Moskou compromissen zal vermijden die het leven van mensen in gevaar zouden brengen in de context van een mogelijk vredesakkoord voor Oekraïne.
Lavrov herhaalde het Russische standpunt dat het onder geen beding de aanwezigheid van NAVO-troepen in Oekraïne zal accepteren, mocht er een permanente vredesregeling komen.
Hij bekritiseerde het Europese streven om vredestroepen in Oekraïne te stationeren en noemde het een “obsessie” om de spanningen te laten escaleren.
Lavrov beschuldigde het Verenigd Koninkrijk en de EU van pogingen om de regering-Trump onder druk te zetten om een agressievere houding tegen Rusland aan te nemen.
Hij waarschuwde dat elke aanwezigheid van NAVO-troepen in Oekraïne, ongeacht de capaciteit, een directe bedreiging vormt voor Rusland.
Lavrov vermeldde ook dat de Oekraïners in eerdere gevallen, toen er akkoorden werden bereikt en staakt-het-vuren werd aangekondigd, Rusland hebben misleid met steun van hun bondgenoten.
De dag voor Poetins persconferentie met Loekasjenko stuurde Poetin een duidelijke boodschap naar het Westen. Hij reisde gekleed in militaire kleding naar het Russische militaire hoofdkwartier in Koersk, waar Russische troepen de Oekraïense troepen een vernietigende nederlaag hebben toegebracht. Hij was niet bezig met een modeshow. Hij droeg generaal Gerasimov en zijn commandanten op om alle Oekraïense troepen zo snel mogelijk uit Koersk te verdrijven. Dit kwam nadat Oekraïne dinsdag een grootscheepse droneaanval uitvoerde op Russisch grondgebied, waarbij geen militaire doelen werden geraakt maar wel drie burgers omkwamen, schrijft Larry Johnson.
Hoewel president Poetin het herstel van normale betrekkingen met de Verenigde Staten serieus neemt, zal hij geen overeenkomst accepteren die de onderliggende oorzaak van deze oorlog niet aanpakt – de uitbreiding van de NAVO en de westerse uitbuiting van Oekraïne als militaire proxy om Rusland aan te vallen. Als Donald Trump hoopt op een snelle deal om de oorlog in Oekraïne te beëindigen, zal hij teleurgesteld worden. De voorwaarden van Rusland zijn duidelijk. Laten we het “een genuanceerd standpunt” noemen.
Copyright © 2025 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.
Nederlandse legercommandant zegt dat Nederland zich moet voorbereiden op oorlog met Rusland
Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram
1 zin …………het westen in zijn geheel zijn niet te vertrouwen.
👍!
Nuance:
1.We willen een staak het vuren “TIJDELIJK” ??
2.We willen een staak het vuren “EEUWIG” ??
Ter vergelijking:
Ik wil honderd euro “Tijdelijk”
Ik wil honderd euro voor “Altijd”..!!
Ik kies voor het laatste, onze slimme Politici wil honderd euro TIJDELIJK.., en dat regeert ons.!
Wat een mooie puntenslijper. Kunnen we die niet aan Wilders geven, als dank voor alle mooie verkiezingsbeloftes van de afgelopen jaren?
Ha ha ha
Het is tamelijk simpel. Westerse leiders en papagaaien draaien natuurlijk weer alles om:
Een 30-dagen-staakt-het-vuren is een fopvoorstel. Dat is de oplossing als je voelt dat het einde van de oorlog in zicht is met onderhandelingen over permanente vrede. Dat wil je dus als ‘satanist’ niet en dat dat moet dus afgezwakt worden als kan. Dus kom je met een afgezwakte vorm van permanente vrede: Een 30-dagen-staakt-het-vuren voorstel. En dan natuurlijk breng je het ook nog dat ‘de bal’ bij Putin ligt of hij ‘echt’ vrede wil en dat hij vragen stelt omdat dat uitstel geeft (blahblah).. terwijl Putin aangaf alleen interesse te hebben voor permanente vredes voorstellen.
Een 30-dagen-staakt-het-vuren geeft ruimte voor Oekraine voor bevoorrading, wellicht zelfs terugtrekking uit Koersk (komt mooi uit want vele Oekraiense soldaten zijn ingesloten, las ik). En geeft tijd om een “vredesleger” te vormen.
En dan staat alles klaar voor WWIII. Dus het is gewoon escalatie. Een misinterpratie van de werkelijkheid en de oorlog gaat weer verder en escaleert.
Trump wil er nog een slaatje uitslaan. Mineralen deal enzo. Die man is ook niet 100% zuiver. Maar doet gelukkig wel ook veel goede dingen. Door hem zijn er vredesbesprekingen er nu.
Sta me toe daaraan te twijfelen. De Oekraïense nederlaag was al duidelijk vóór Trump werd verkozen.
M.i. probeert Trump er op brutale manier toch nog een slaatje uit te trekken en verpakt de noodzaak om de complete afgang van het Westen te verdoezelen als een “deal”. Typisch Amerikaanse blufpoker.
Gezien de recente Russische oorlogsvooruitgang staan zowel Trump als de EU met de billen bloot.
Eerdere opmerking::::::::: Voor wat hoort wat…..Waarschijnlijk heeft Von der l. en schaap Rutte dat nog steeds niet begrepen dat met Poetin niet te spotten valt Bovendien geef je met je 30 dagen vredes akkoord de vijand de gelegenheid om zich te hergroeperen Dus hoe achterlijk zijn ze in Brussel wel en Vooral dat idioten dan maar eventjes 800 miljard uittrekken om dit idiote defensieleger uit te voeren met nog meer wapens, zodoende streef je niet naar vrede maar met oorlogsdreiging tegen het waanzin plan en dat terwijl honderden miljoenen mensen in de wereld nog geen euro hebben om te overleven????
Ja, mooie investering met ABPgeld. Gaan ze elektrische tanks maken en andere elektrische vervoermiddelen…hahahaha, volkomen zwakzinnig (????????). Nee, … door en door verrot en zonder ziel!!!
Het westen vergeet iets belangrijks: ZE HEBBEN DE OORLOG VERLOREN en hebben niks te eisen.
Rusland kan met 1 simpel drukje op een knopje het hele westen in minder dan 10 minuten wegvagen.
Op de journaals geven ze, heel tegen hun zin, toe dat de regio Koersk nu nagenoeg bevrijd is van de bezetter. Ook heel schoorvoetend beseffen ze nu ook dat de grens van Novorussia amper veranderd is, ondanks de miljarden aan wapens die geleverd zijn.
De Krim is nog steeds Russisch grondgebied en slaat iedere aanval af. Het lijkt erop dat het westen enkel met katapulten aan het schieten is, zoveel effect hebben hun ‘aanvallen’.
De Krimbrug, ook in het begin een doelwit staat er nog steeds.
Laat het westen eens 1 succes tonen. Eentje maar. Koersk telt niet mee want dat is volledig verloren. Laat ze eens aantonen wat er met dat vele geld is gebeurd.
Het westen niet vertrouwen…
Dat is nu juist het ding wat de westerse “leiders” niet begrijpen.
De mensen in Europa en de VS prikken door het manipulerende gedrag van de flutpolitici en de sturende media heen.
En de mensen begrijpen steeds meer dat het dezelfde kliek met haar “westerse waarden en normen” is die de eigen burgers als ook de burgers van andere landen al decennia het bloed onder de nagels uit haalt.
De neoliberale, vrije markt kliek die via de onzichtbare hand van Adam Smith het geld van de burgers in hun eigen zakken laat glijden.
Ik wil geen Irakezen, Grieken, Russen, Joegoslaven, Chinezen en wat al meer haten omdat dat de landen zijn waar onze neoliberale kliek niet op menselijke manier mee om kan gaan.
En ze kunnen die conflicten slecht of goed beeeindigen, hun modus operandus wordt voor de bevolking steeds duidelijker.
Dat is wat westerse leiders niet begrijpen.
En of je nu een vriendelijke negroide man zoals Obama aan het hoofd van die bende zet of een lief kijkende oma als van der Leyen of een pornoster of Ilona Staller, het werkt niet meer.
De mensen krijgen jullie door.
Wen er maar aan.
En het is net als in een bedrijf, als er niet meer geluisterd wordt naar de leiding, zal de leiding moeten opbokken voordat het een grote ramp wordt.
Diplomatische verwoordingen zijn echt geen voorbeeld van duidelijkheid. Het is doeltreffender om het zo te formuleren:
“De Oekraïne is een buurland en Russische invloedsfeer en belangen. Het Westen moet daar ophoepelen”.
Simpel en duidelijk.
Het staakt het vuren voorstel is niet anders dan die nuance van Merkel met de Minsk akkoorden, die Oekraine tijd gaf om zich te bewapenen. Verder is het niet zo dat men Trump dankbaar moet zijn dat er nu ‘vrede’ besproken wordt, dankzij hem, want hij moet gewoon het plan afmaken wat voor hem al begonnen was. Hij denkt sluw te zijn om het op deze manier te doen, en bovendien EU de rekening te laten betalen. Die 800 miljard en het ‘europese leger’ is ook zo’n nuance. Zodra Trump de klus heeft geklaard, en EU de opbouw van Oekriestan heeft bekostigd, kan de Ziobende naar het Nieuwe Khazaria verhuizen. En dan begint het echte geknetter in het midden-oosten; opvallend dat je daar niks over hoort van De Doughball nu. De reactie van Rusland op de voorstellen lijkt te zeggen dat ze het eea door hebben, en hopelijk spelen ze ook niet onder éen hoedje met die Chabad griezels. Hopelijk houdt Rusland zijn poot stijf, want dat is de enige manier om wereldvrede te bewaren nu. Ze zijn hondsdol geworden, het hele westen, gebeten door de hondsdolle Zio-maniakken met Zio-Trump voorop. Vergeet niet wie er wereldmacht wilt, en wie de Koning van Israhell is. Dat is iedereen alweer vergeten…
p.s.
En bekijk deze maar eens (selecteer NLse ondertiteling):
Heavenly Jerusalem interview with Igor Berkut
https://youtu.be/TrRmJqYmIxA
dank voor het inzicht een situatie die nu zonder grondstoffen voor de moordenaars
Trump staat met het schaamrood op zijn smoel…dit is de EU en hun Clowns niet hé..dit is Poetin’s Rusland..de hele US kan zich nog steeds uit dit moeras trekken..en met hun modderklompen aan naar Nethanyeanu strompelen om daar proberen de eerste viool te spelen in de Hel van het midden Oosten…
Hopelijk snapt “ het Witte Huis” de term “ nuances “ van Putin.
Het westen zal dit “ woordspel “ wel helemaal uitbuiten.