De Duitse krant Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) heeft een verslag gepubliceerd (achter een betaalmuur) waarin wordt beweerd dat de Europese Unie Oekraïne met ernstige economische sancties heeft gedreigd, na de bliksemsnelle goedkeuring op 21 juli van wetgeving om de onafhankelijkheid van de anticorruptie-instanties NABU en SAPO af te schaffen.
En nu lijkt het erop dat de dreigementen al zijn uitgevoerd, schrijft Paul Serran.
TASS meldt:
“De Europese Unie heeft Oekraïne op 24 juli meegedeeld dat alle financiële steun is ‘opgeschort’ in afwachting van een oplossing voor de bezorgdheid over de onafhankelijkheid van de anticorruptie-instanties van het land, zo meldt de krant Ekonomicheskaya Pravda (of Economische Waarheid) op basis van bronnen binnen de Oekraïense regering, het parlement en diplomatieke kringen.
De opschorting heeft vooral gevolgen voor het ERA-programma (Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine), dat tot het einde van het jaar 17,2 miljard euro aan noodleningen zou verstrekken, gefinancierd uit bevroren Russische activa, en voor het Ukraine Facility-programma, dat 12,5 miljard euro aan financiële steun zou toewijzen.
Het Oekraïense parlement zal op donderdag 31 juli het wetsontwerp ter garantie van de onafhankelijkheid van het Nationaal Bureau voor Corruptiebestrijding (NABU) en het Gespecialiseerd Openbaar Ministerie voor Corruptiebestrijding (SAPO) behandelen. Aangezien er de komende dagen geen nieuwe steuntranches werden verwacht, zou de goedkeuring van de nieuwe wet in de Verchovna Rada kunnen leiden tot een hervatting van de EU-financiering, waardoor de debacle voor Kiev geen echte gevolgen zou hebben.
Dit komt nadat de EU al 1,5 miljard euro aan steun had opgeschort vanwege het harde optreden tegen de anticorruptie-instanties.
Zelensky wordt geconfronteerd met de eerste volksprotesten sinds het begin van de oorlog en nu ook met dreigementen van zijn internationale partners.
The EU has finally hit the pause button on Zelensky’s blank check in Ukraine. The EU has cut €1.5 bn in aid over corruption.
UKRAINE = ONE OF THE MOST CORRUPT NATIONS IN THE WORLD. pic.twitter.com/LK5da2OCLq
— Steve Hanke (@steve_hanke) July 27, 2025
Ukrainska Pravda meldt:
“EU-functionarissen bereiden zich voor op een scenario waarin op donderdag 31 juli, tijdens een stemming in de Verchovna Rada (het Oekraïense parlement), de parlementsleden er niet in slagen wetgeving aan te nemen die de onafhankelijkheid van het Nationaal Bureau voor Corruptiebestrijding (NABU) en het Gespecialiseerd Openbaar Ministerie voor Corruptiebestrijding (SAPO) herstelt, of amendementen aannemen die slechts tot een gedeeltelijk herstel leiden.
Zoals Ekonomichna Pravda meldde, “hebben EU-vertegenwoordigers op 24 juli via diplomatieke kanalen aan de regering van premier Svyrydenko meegedeeld dat zij alle financiële steun aan Oekraïne opschorten. Alles ligt stil totdat de situatie is rechtgezet”, aldus een bron.
Een EU-functionaris die bij deze communicatie betrokken is, heeft aan European Pravda bevestigd dat Brussel inderdaad een waarschuwing aan Kiev heeft gegeven, maar heeft de reikwijdte van de bevriezing verduidelijkt: “Ja, de EU heeft Kiev gewaarschuwd. Als de wet niet wordt aangenomen, worden leningen die worden gefinancierd met inkomsten uit bevroren Russische activa in het kader van het ERA-programma stopgezet – we zullen ze gewoon niet meer uitbetalen. Ook de financiering door de EBRD en de EIB wordt opgeschort”, aldus de functionaris, die anoniem wenste te blijven.
Copyright © 2025 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.
Financial Times’ aanval op Zelensky is een aanwijzing voor het denken van Trump
Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram
Ach, de arme man beseft het nauwelijks, hij is dankzij zijn coke en wart hij nog meer gebruikt, al te ver heen.
Eerst oorlog aanmoedigen, wapens sturen, meer dan 1 miljoen doden en apllaudiseren voor Zelensky.
En nu opeens vanwege het sluiten van een aantal kantoortjes gaan de cordon sanitair aanhangers, de internetcensuristen, de wensen van de bevolking naast zich neer leggende zogenaamde democratische krachten uit Europa de oekraine ferm aanspreken.
Volgende week als de kantoortjes weer open gaan dan wordt het geld gestuurd en kunnen de mensen weer op elkaar gaan schieten.
Wat een lachwekkend toneelspel is het toch.
🎯🎯🎯
Precies, de EU is minstens net zo corrupt als Oekraïne. Zo maken ze er mooi gebruik van door over te komen dat ze zogenaamd tegen corruptie te zijn. Dit is gewoon een poging tot afleiding van hun eigen corruptie
De EU zou tot het einde van het jaar 17,2 miljard euro aan noodleningen verstrekken aan Oekraine, gefinancierd uit bevroren Russische activa.
Daaruit blijkt dat EU-functionarissen zich gedragen als een stel ordinaire struikrovers en bandieten.
Die geblokkeerde Russische activa zijn gewoon gestolen geld.
Samen met onze pensioengelden.
En hoe dat komt? Omdat wij het toelaten.
En@sarcoff: de coke gebruikers in Nederland spannen de kroon volgens mij.
Hoe groter de geest des te groter het beest.
Coke gebruikers zal het probleem niet echt zijn, ze hebben echt wel wat sterker spul. Hitler was er ook gek op. Bron Google Gemini
De legers van Hitler voerden hun zogenoemde ‘blitzkrieg’ onder invloed van Pervitine, een in het laboratorium ontwikkelde drug die nu bekend staat als chrystal meth. De drug hield soldaten wakker en gaf ze een euforisch gevoel. Het middel werd uitgeprobeerd tijdens de inval in Polen in 1939
dit wordt de grootste roof uit de geschiedenis, dadelijk het spaar geld weg van de bevolking, en nog maat te zwijgen over de rest.
De opschorting heeft vooral gevolgen voor het ERA-programma (Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine), dat tot het einde van het jaar 17,2 miljard euro aan noodleningen zou verstrekken, gefinancierd uit bevroren Russische activa
Toe maar je eigen geld wordt ingezet om je kapot te maken. Het zogenaamde vrije Westen doet niks anders bij haar burgers. Maar als ik Poetin was zou ik effe een belletje naar België doen. Betalen NU!
300 miljard.
De Europeanen weeten goed wat aan de hand is en wie deze oorlog in 2014 in gang gezet heeft,nu pas zijn wij allemaal wakker geworden na paar 100 taal milliarden voor Oekraïne te steunen.mijn mening hier over is dat onze Leiders in de E.E. moeten zwaar gestraft worden, zo veel mensen dood en zo veel vluchtelingen door hun schuld,geld voor eigen volk is er niet ,maar voor Defensie is en soom die twee keer groter is van wat zij noemen..STOPPEN NU,deze Schizofrenie pas in de 21 eeuw niet…
Wat is de waarde van geld als je het zelf creëren kan
De weg wordt vrij gemaakt voor valerii zaluzhnyi. Dan gaat hoerkraïne namelijk eindelijk van de Russen winnen.
Of daar beginnen ook de tribunalen. Iedereen is dit spuugzat. 2 honden die vechten om een been. Kan lang duren onderschat dat niet, maar ze worden vanzelf moe.
De prijs? Dondert niet we hebben toch plezier gehad? De gewonden een lintje en de weduwen en wezen moeten niet zeiken, pedofielen ( = liefde) lusten er wel pap van. En de gemiddelde wanhopige Nederlander gaat zo’n weduwe wel importeren.
Je kan niet zeggen dat oorlog saai is. Prins Bernard genoot ook met volle teugen.
Als je twee seconde nadenkt is het te debiel voor woorden. Is het gek dat ik in de drank vlucht, zeg jij er eens wat van Patrick🍻
Mijn beneveld brein is afgestompt joh , niet zozeer door de drank dan wel door de totale en zelfs toenemende waanzin die mijn laatste hersencellen dag na dag moeten verwerken ! Bahten de kuppe zèht men : te tit da tut ès wèh ! ….zal AI dit kunnen vertalen ?
Wat dagt te gij dan?
Haha, dat is een pittige zin, maar we gaan hem samen ontleden. Dit is duidelijk oud-Vlaams (en deels dialect), vermengd met wat creatieve taal. Laten we het stap voor stap vertalen naar begrijpelijk Nederlands:
Origineel:
“Mijn beneveld brein is afgestompt joh , niet zozeer door de drank dan wel door de totale en zelfs toenemende waanzin die mijn laatste hersencellen dag na dag moeten verwerken ! Bahten de kuppe zèht men : te tit da tut ès wèh ! ….zal AI dit kunnen vertalen ?”
Deel 1: gewone Nederlandse zin
“Mijn beneveld brein is afgestompt joh, niet zozeer door de drank dan wel door de totale en zelfs toenemende waanzin die mijn laatste hersencellen dag na dag moeten verwerken!”
Vertaling:
Mijn verwarde hoofd is afgestompt, niet zozeer door alcohol, maar door de steeds ergere waanzin die mijn laatste hersencellen elke dag weer moeten verwerken.
→ Tot zover nog te volgen!
Deel 2: dialect/Vlaams:
“Bahten de kuppe zèht men: te tit da tut ès wèh!”
Deze zin is moeilijker. Dialectisch en fonetisch geschreven, waarschijnlijk West-Vlaams of een variant daarop.
Laten we dit proberen te ontcijferen:
“Bahten de kuppe”
→ Waarschijnlijk: “Bachten de kupe”
Dat is West-Vlaams voor: “Achter de koeienstal” of algemeen: “Op het platteland, ver van de bewoonde wereld” – een uitdrukking om iets als ouderwets of achtergesteld aan te duiden.
“zèht men”
→ Betekent: zegt men
“te tit da tut ès wèh”
→ Fonetisch: “’t is tijd dat het uit is, weg is”
→ Mogelijk: “Het is tijd dat het gedaan is” of zelfs “Het is tijd dat dit stopt”
Samengevoegde vertaling:
“Mijn verwarde brein is afgestompt, niet zozeer door de drank, maar door de steeds grotere waanzin die mijn laatste hersencellen dag na dag moeten verwerken. Zoals ze achter de koeienstal zeggen: het is tijd dat het voorbij is!”
Of vrijer vertaald:
“Mijn hoofd is helemaal murw van de waanzin van deze wereld. Zoals ze op het platteland zeggen: het is hoog tijd dat dit stopt!”
‘De Kup(p)e’ heeft niets te maken met de ‘koeiestal’ betekent simpelweg ‘de kuip’, daarmee bedoelt men de streek achter de Ijzer(waterkuip) waar men inderdaad het West Vlaams dialect praat. de g wordt er h uitgesproken, zelfs in beschaafd Nederlands wordt het moeilijk onderdrukt. Bagten de kuppe is inderdaad ‘achter de kuip’ . tetitdatutes heeft AI ook goed vertaald.
ik vind het W Vlaams een leuk taaltje en pleeg het al ns te imiteren, maar ik ben afkomstig uit de provincie Antwerpen (Bornem) en woon nu in Vlaams Brabant , om veiligheidsredenen 😨 ga ik ni vermelden waar…Tès toh woar ééh ?
….nog vergeten : die ‘wèh’ dat is een soort bevestigend achtervoegsel dat de west vlamingen continue gebruiken. Dat wist AI blijkbaar niet, wèh ….
Niet echt natuurlijk
De EU-potentaten zijn jaloers op de corruptie in de Ukraine. Willen ze ook, maar het lukt niet in die mate.
…men zou de bankrekeningen van Hoersula’s 7 koppige nest en haar bevruchter eens moet checken….dan zou men pas zien wat corruptie is !! Zal niet gebeuren uiteraard …
Grappig … de EU die hun eigen corruptie verdoezeld langs alle kanten, beschuldigt het corrupte oekraine ervan hun corruptie te proberen verdoezelen ? Nu nog onze eigen bevolkingen ervan proberen te overtuigen dat de EU zelf zo corrupt is als de hel en maken dat ze niet meer aan ons belastinggeld kunnen om het naar overal weg te smijten, omdat ze kunnen, en omdat het toch hun eigen geld niet is !
Financial EU aid (or from other countries) should NEVER have been given to Ukraine in the first place. Ukraine should have negotiated with Russia. These problematic issues are between Ukraine and Russia and should NOT involve the EU Member State countries or other countries. Enough is enough. Time to stop.