Volgens een recent artikel in de Financial Times heeft Rusland zijn raketten zodanig gemodificeerd en verbeterd dat de door het Westen geleverde Patriot-luchtverdedigingssystemen in Oekraïne nog maar zes procent van de Russische raketten kunnen onderscheppen. In de zomer lag dat percentage nog boven de 30 procent.
Om het bericht te begrijpen, moet ik erop wijzen dat het hier om raketten gaat en niet om drones. Aanvallen met raketten en drones verschillen sterk van elkaar, schrijft Thomas Röper.
Raketten zijn aanzienlijk duurder dan drones en kunnen ook grotere granaatkoppen dragen, waardoor Rusland Oekraïne weliswaar vaak met honderden drones per nacht aanvalt, maar daaronder meestal slechts een handvol raketten. Drones worden in grote zwermen ingezet omdat ze goedkoop zijn en hun enorme aantal de luchtverdediging van de tegenstander overweldigt, waardoor een deel van de drones gegarandeerd hun doel bereikt, terwijl raketten gerichter worden ingezet, maar ook vaak worden gebruikt in het kader van drone-aanvallen, waarbij de luchtverdediging van de tegenstander toch al tegen zijn grenzen aanloopt.
Als de Financial Times nu meldt dat Oekraïne met de Patriot-systemen in plaats van meer dan 30 procent in de zomer nu nog maar zes procent van de Russische raketten kan onderscheppen, zal het aantal drones natuurlijk anders zijn, omdat drones veel gemakkelijker te onderscheppen zijn dan raketten en omdat de peperdure Patriot-raketten natuurlijk niet tegen goedkope drones worden ingezet als dat op de een of andere manier kan worden vermeden.
Ter informatie vertaal ik hier het artikel uit de Financial Times.
Begin van de vertaling:
Oorlog in Oekraïne – Russische raketupdates overtreffen de Oekraïense Patriot-verdediging
De onderscheppingspercentages van Kiev dalen omdat vijandelijke aanvallen op het laatste moment Amerikaanse onderscheppingsraketten ontwijken
Maanden van verwoestende Russische luchtaanvallen wijzen erop dat Moskou zijn raketten heeft aangepast zodat ze de Oekraïense luchtverdediging kunnen ontwijken, aldus Oekraïense en westerse regeringsfunctionarissen.
De bombardementen op Oekraïense dronefabrikanten deze zomer waren een prominent voorbeeld van hoe Rusland zijn ballistische raketten verbetert om Amerikaanse Patriot-batterijen beter te kunnen bestrijden, verklaarden huidige en voormalige Oekraïense en westerse regeringsfunctionarissen aan de Financial Times.
Rusland heeft waarschijnlijk zijn mobiele Iskander-M-systeem, dat raketten met een geschat bereik van maximaal 500 kilometer afvuurt, en de luchtgedragen ballistische Kinzhal-raketten, die tot 480 kilometer ver kunnen vliegen, aangepast, voegden ze eraan toe.
De raketten volgen nu een typische vluchtbaan, voordat ze afwijken en in een steile duikvlucht overgaan of manoeuvres uitvoeren die Patriot-interceptieraketten “in verwarring brengen en voorbij laten vliegen”.
Dat is een “gamechanger voor Rusland”, aldus een voormalige Oekraïense functionaris. Omdat Kiev bovendien te kampen heeft met vertraagde leveringen van onderscheppingsraketten uit de VS, heeft de raketcampagne vóór de winter belangrijke militaire installaties en kritieke infrastructuur vernietigd.
Het onderscheppingspercentage van ballistische raketten door Oekraïne verbeterde in de zomer en bereikte in augustus 37 procent, maar daalde in september ondanks minder luchtaanvallen tot 6 procent. Dat blijkt uit openbare gegevens van de Oekraïense luchtmacht, die zijn verzameld door het Centre for Information Resilience in Londen en geanalyseerd door de Financial Times.
De Oekraïense luchtmacht meldde woensdag dat alle Iskander-M-raketten die ’s nachts waren afgevuurd, de verdediging van het land hadden omzeild en hun doelen hadden geraakt.
Ten minste vier dronefabrieken in en rond Kiev zijn deze zomer zwaar beschadigd door raketten, aldus huidige en voormalige Oekraïense functionarissen. Volgens openbare berichten van lokale functionarissen was daar ook een aanval op 28 augustus op een fabriek voor de productie van Turkse Bayraktar-drones bij.
Twee raketten die bij deze aanval werden afgevuurd, waren blijkbaar gericht op de kantoren van een bedrijf dat onderdelen voor dronesystemen ontwikkelt en produceert, aldus twee functionarissen die op de hoogte waren van het incident. De Russische projectielen ontweken de Oekraïense luchtverdediging en beschadigden ook de nabijgelegen kantoren van de EU-delegatie en de British Council. (Opmerking van de vertaler: herinnert u zich nog de verontwaardiging in de Duitse media omdat Rusland zogenaamd doelbewust de EU-vertegenwoordiging in Kiev had aangevallen? Nu weten we wat er werkelijk werd aangevallen)
De Patriot-luchtdoelraketten zijn de enige in het arsenaal van Kiev die Russische ballistische raketten kunnen onderscheppen. De kruisraketten van Moskou kunnen weliswaar ook met minder geavanceerde luchtverdedigingssystemen worden neergeschoten, maar volgens officiële gegevens hebben de moderniseringen dat bemoeilijkt.
Een westerse functionaris die op de hoogte was van de prestatiegegevens van de Patriot-raketten, zei dat de eerste aanwijzing voor een modernisering van de Russische raketten een duidelijke daling van de onderscheppingspercentages was.
Hij zei dat er een “patroon” was ontstaan waarbij inkomende raketten zich in hun “eindfase” anders gedroegen en afweken van hun vooraf vastgestelde inzetinstellingen.
Deze beoordeling van de functionaris wordt ondersteund door een rapport van de speciale inspecteur van de Amerikaanse Defense Intelligence Agency (DIA) voor de periode van 1 april tot 30 juni.
Volgens het rapport hadden de Oekraïense strijdkrachten “moeite om Patriot-luchtverdedigingssystemen consequent in te zetten ter bescherming tegen de ballistische raketten van Moskou, omdat Rusland recentelijk tactische verbeteringen heeft doorgevoerd, waaronder verbeteringen die de raketten in staat stellen hun baan te wijzigen en manoeuvres uit te voeren in plaats van een traditionele ballistische baan te volgen”.
Als voorbeelden werden een Russische aanval op 28 juni genoemd, waarbij zeven ballistische raketten werden afgevuurd, waarvan Oekraïne er slechts één neerschoot, en een spervuur op 9 juli – destijds de grootste luchtaanval sinds het begin van de oorlog – met 13 raketten, waarvan Kiev er zeven neerschoot of onderdrukte.
Oekraïne deelt gegevens over Patriot-inzetten met het Pentagon en de Amerikaanse fabrikanten van het luchtverdedigingssysteem, aldus westerse en Oekraïense functionarissen. Het in Virginia gevestigde bedrijf Raytheon produceert het Patriot-systeem, terwijl het in Maryland gevestigde Lockheed Martin de onderscheppingsraketten van het systeem produceert. De gegevens worden gebruikt om de nodige updates door te voeren om gelijke tred te houden met de aanpassingen van Rusland. Een functionaris zei echter dat deze verbeteringen vaak achterbleven bij de zich ontwikkelende tactieken van Moskou.
Sergej Kyslytsya, de eerste vice-minister van Buitenlandse Zaken van Oekraïne, zei tegen de Financial Times: “De Russen blijven hun Iskander- en andere rakettechnologie aanzienlijk verbeteren.” Hij benadrukte dat de partners van Kiev de aanvoer van westerse componenten naar Rusland, ook via China, moeten stoppen. Het Oekraïense ministerie van Defensie en de luchtmacht reageerden niet op verzoeken om commentaar.
Analisten zeiden dat softwareaanpassingen waarschijnlijk de reden zijn voor de toegenomen effectiviteit van de Russische raketten. Fabian Hoffmann, raketonderzoeker aan de Universiteit van Oslo, legde uit dat fabrikanten routinematig interceptiegegevens evalueren om de prestaties te verbeteren. Rusland lijkt dit te doen, aldus Hoffmann.
De Iskander-M “kan in de eindfase behoorlijk agressief manoeuvreren”, merkte hij op. In plaats van dure hardwarewijzigingen zouden optimalisaties van de geleidingssystemen een raket kunnen instrueren om vlak voor het raken van het doel een snelle manoeuvre uit te voeren en vervolgens steil te dalen, wat het volgen en bestrijden door de Patriot zou bemoeilijken.
“Een steilere eindvluchtbaan kan in de raket worden geprogrammeerd”, aldus Hoffman.
Oekraïne en Rusland spelen een “aanpassingsspel” als het gaat om hun wapentechnologie, zei hij. Maar er is ook een kat-en-muisspel gaande in een poging om elkaars wapensystemen te vernietigen.
Kinzhal-raketten worden afgevuurd door strategische bommenwerpers of gevechtsvliegtuigen van Moskou buiten het bereik van de Oekraïense luchtverdediging. Ook de mobiele Iskander-raketwerpers van Rusland zijn moeilijk uit te schakelen voor Kiev, aldus Hoffmann.
De Oekraïense Patriot-luchtverdedigingssystemen, die bestaan uit radar, controleposten en lanceerinrichtingen en worden vervoerd op vrachtwagens of aanhangwagens, zijn eveneens mobiel. Sommige daarvan zijn na maandenlange aanhoudende Russische aanvallen beschoten en beschadigd, wat betekent dat de meerlaagse luchtverdedigingsarchitectuur van het land is verzwakt.
Ook gespecialiseerd personeel dat is opgeleid in het gebruik van de Patriot-systemen is het doelwit, waaronder luitenant-kolonel Denis Sakun, hoofdingenieur van een luchtverdedigingsraketeenheid van de 96e brigade van Kiev. Hij had meegewerkt aan de installatie van systemen die volgens Kiev verantwoordelijk waren voor de eerste wereldwijde onderschepping van een Russische Kh-47M Kinzhal-raket.
Sakun kwam in december om het leven toen hij probeerde Patriot-apparatuur te redden uit een brand na een Russische aanval in de regio Kiev, zo blijkt uit openbare rapporten.
Patriots werden voorheen beschermd door andere systemen, zoals het Europese Iris-T en middellangeafstandsraketten. Nu sommige van deze installaties zijn beschadigd of verplaatst, “moeten de Patriots in sommige gevallen zelf dekking bieden bij het afweren van Russische raketdreigingen”, aldus een persoon die bekend is met de zaak.
Oekraïne geeft geen informatie over het aantal Patriot-batterijen en waar deze worden ingezet, maar het is bekend dat er ten minste zes batterijen zijn geleverd. Onderdelen van ten minste drie andere batterijen zijn de afgelopen weken geleverd door Duitsland en Noorwegen.
President Volodymyr Zelensky heeft de westerse partners van Oekraïne gevraagd om meer aan zijn land te leveren en heeft aangeboden om tot tien complete systemen te kopen.
Met het oog op de naderende winter waarschuwde Zelensky dat Moskou terugkeert naar zijn bekende strategie om het Oekraïense elektriciteitsnet aan te vallen om het land in duisternis te hullen en het moreel te ondermijnen. Maar de zich ontwikkelende Russische rakettechnologie verergert de dreiging dit jaar.
“Helaas is dit al een traditionele Russische tactiek geworden”, zei hij. “Rusland probeert ook dit jaar Oekraïne te treffen met een black-out.”
Einde van de vertaling
Vind je het belangrijk dat er nog onafhankelijke berichtgeving bestaat die niet wordt gestuurd door grote belangen? Met jouw steun kunnen we blijven schrijven en onderzoeken. Klik hieronder en draag bij aan het voortbestaan van Frontnieuws.
Copyright © 2025 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.
Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram
