“Betaal een heel klein beetje meer voor je benzine”

Onlangs zei Trump in New York tegen zijn publiek – dat hem zelfs toejuichte – dat het helemaal geen probleem is en het zeker de moeite waard is “om een heel klein beetje meer te betalen voor je benzine; onthoud gewoon dat je daarmee bijdraagt… zodat een heel kwaadaardig land niet… een land echt niet… het is de grootste staatssponsor van terreur ter wereld… we willen niet dat ze een kernwapen hebben… onthoud dat wanneer je iets meer moet betalen – je zit nu op 4 dollar, oké – ik bedoel, ik zal me nooit verontschuldigen, ik heb het juiste gedaan.”

Je zou (bijna) die bekende geleerde, voormalig president George W. Bush, wel kunnen missen, schrijft Eric Peters.

Het is “not a big deal at all“… voor Trump, die zich niet alleen de benzine (zeg dat met een spottende, strakke intonatie, zoals hij deed) gemakkelijk kan veroorloven, maar ook een wagenpark van 250 Cadillac Escalade-SUV’s met enorme V8-motoren die zeeën aan benzine verslinden, aangezien jij en ik daarvoor betalen. De meesten van ons kunnen zich de Escalade niet veroorloven – zelfs niet één. Wat de benzine betreft: “een heel klein beetje meer“ is tot nu toe opgelopen tot ongeveer 700 dollar voor de gemiddelde Amerikaan die zijn of haar gemiddelde crossover met viercilindermotor één keer per week volgooit. Tegen het einde van het jaar zal de gemiddelde Amerikaan meer dan $1.000 extra aan benzine hebben moeten uitgeven. Kleingeld voor Trump. Hij is net zo onwetend als de vader van George W. Bush (die verbaasd was over de prijs van een gallon melk), maar dan met een extra vleugje imperiale minachting.

Natuurlijk vindt Trump ook dat geen enkele prijs te hoog is voor Amerikanen om te betalen ten behoeve van Israël en “Bibi“ Netanyahu. Die laatste gaf Trump (en vóór hem, The Chimp) letterlijk de praatpunten dat Iran de “grootste staatssponsor van terreur ter wereld is … we willen niet dat ze een kernwapen hebben“, iets waarvoor “Bibi“ de Iraniërs al sinds het begin van de jaren negentig waarschuwt dat ze die elk moment kunnen bezitten. Het is niet zomaar onzin. Het is onzin die al decennia geleden wit is opgedroogd en tot stof is verkruimeld. Misschien gelooft Trump het wel echt. Waarschijnlijker is dat hij hoopt dat jij het gelooft.

Iran is “een heel kwaadaardig land“? Zegt de man die opdracht gaf tot het bombarderen van een meisjesschool. Zegt de man die van dit land een niet-aangeklaagde medeplichtige aan genocide heeft gemaakt? Zegt de man die een grote oorlog begon tegen een land dat er niet mee begon? “We willen niet dat ze een kernwapen hebben.” Wie zijn “we”, baas? En hoe komt het dat die kleine apartheidskolonie in de regio zoveel kernwapens – meervoud – mag hebben als ze wil (met de aanvalcapaciteit die inherent is aan het bezit van honderden daarvan), maar dat Iran er niet eens één mag hebben, als afschrikking?

Je zou er bijna oy vey tegen willen zeggen.

“Onthoud dat als je een beetje meer moet betalen, je op 4 dollar zit, oké.” Ongetwijfeld zullen de kiezers het zich herinneren, komend november. Ervan uitgaande dat Trump niet besluit om nog een “noodtoestand“ af te kondigen, zoals die hij in 2020 afkondigde en die ertoe leidde dat we jarenlang lastiggevallen werden om “mondkapjes“ te dragen en het „ziekte-theater“ te spelen. De Red Hats zijn het allemaal vergeten. Ze zijn gefixeerd op Fauci, ongetwijfeld een gemene klootzak – die Trump had kunnen ontslaan, maar dat niet deed. Trump heeft zojuist zijn opvolger benoemd – die net zo gemeen is. De Red Hats – een slinkende groep – weigeren hun leugenachtige ogen te geloven en geven er de voorkeur aan om naar Trumps leugens te luisteren en daar op de een of andere manier de waarheid in te zien.

Trump zegt ook: ‘We winnen groots van de Islamitische Republiek Iran. Niemand heeft enig idee hoe succesvol we zijn. Weet je wie wel weet hoe goed we het doen? Iran?”

Fascinerend.

Roy Cohn keek zojuist glimlachend vanuit de hel omhoog om naar Trump, zijn voormalige leerling. We zijn inderdaad “groots aan het winnen”. Niets zegt zo duidelijk “winnen” als groots verliezen. De truc is om nooit te zeggen dat je niet aan het winnen bent, en wel groots. Cohn leerde Trump dit te zeggen. Het heeft inderdaad een shock-and-awe-effect, aangezien de meeste psychologisch normale mensen verwachten dat andere mensen zich naar de feiten voegen. Ze zijn niet voorbereid op het soort schaamteloze omkering van de werkelijkheid dat Trump praktiseert. Het is zoiets als de hond de schuld geven van de scheet waarvan iedereen heeft gehoord dat jij hem liet. De man is ofwel gestoord, of zijn minachting voor zijn publiek is zo totaal dat hij gelooft dat hij recht in hun gezicht kan schijten en hun vervolgens kan vertellen dat het lekker ruikt en dat ze hem ervoor zouden moeten bedanken. En dat doen ze. De afgerichte zeehonden in het publiek juichten toen Trump hun vertelde dat ze blij moesten zijn dat ze “een heel klein beetje meer voor jullie benzine” betalen. Je zou echt eens moeten gaan luisteren hoe hij dit zegt, want daarin klinkt de minachting door.

Hij zegt ook dat hij de Straat misschien tot “grondgebied van de Verenigde Staten” zal uitroepen. Zijn verdedigers zullen zeggen dat hij gewoon aan het “trollen” is. Misschien hebben ze gelijk, maar niet op de manier die ze denken. Hij spot niet met zijn critici. Hij spot met ons allemaal. Vooral spot hij met de sukkels die klappen wanneer hij hen vertelt dat ze blij moeten zijn dat ze “een beetje meer voor jullie benzine” betalen.

We kunnen alleen maar afwachten en hopen dat “de Iraniërs” ervoor zorgen dat hij niet bij de vissen gaat slapen. Mocht dat gebeuren, dan zou het liedje van Lee Greenwood overal te horen zijn en zouden we (heel snel) veel meer dan 4 dollar per gallon betalen.

Vind je het belangrijk dat er nog onafhankelijke berichtgeving bestaat die niet wordt gestuurd door grote belangen? Met jouw steun kunnen we blijven schrijven en onderzoeken. Klik hieronder en draag bij aan het voortbestaan van Frontnieuws.

Copyright © 2026 vertaling door Frontnieuws. Toestemming tot gehele of gedeeltelijke herdruk wordt graag verleend, mits volledige creditering en een directe link worden gegeven.

De ex-vrouw van Trump onthult dat de president een kabbalistisch geschrift dicht bij zijn hart draagt ter “bescherming en genezing”

Volg Frontnieuws op 𝕏 Volg Frontnieuws op Telegram

Lees meer over:

327b82